ฟิงเกอร์ริง(fing-ger-rìng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

kỹ thuật bấm ngón (âm nhạc)

kỹ thuật hoặc phương pháp sử dụng các ngón tay để chơi một nhạc cụ

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từC1

kích thích bằng ngón tay (tình dục)

hành động sử dụng các ngón tay để kích thích tình dục

Ví dụ

ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanchuyên gia; người có thẩm quyềnแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1chỉ dẫn; định hướng2khuyên bảo; hướng dẫn3khuyên dùng; đề xuất4giới thiệu [ai đó]ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaanquản lý; điều hành công vụทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìng1kích thích bằng ngón tay (tình dục)2kỹ thuật bấm ngón (âm nhạc)ควรkuuanควรkuuan1xứng đáng; đáng được2nên; cần phải3thích hợp; phù hợpทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choอย่างเบามือyàang bao meuuอย่างเบามือyàang bao meuunhẹ nhàng; nhẹ tayเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiđể không; nhằm không để; để ngăn chặnเกิดgèrtเกิดgèrt1xảy ra; phát sinh2nếu chẳng may; bất ngờ3sinh ra4sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)อาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpchấn thương; vết thương
Các chuyên gia khuyên rằng việc kích thích bằng ngón tay nên được thực hiện nhẹ nhàng để tránh gây chấn thương.
Thêm 3 ví dụ

Phân tích từ

+
ฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngฟิงเกอร์ริงfing-ger-rìngkỹ thuật bấm ngón (âm nhạc)