พอยน์ (pɔɔi) — điểm (điểm số/thưởng)

Ý nghĩa

1Danh từA2

điểm (điểm số/thưởng)

một đơn vị điểm số trong trò chơi, thể thao hoặc hệ thống điểm thưởng; điểm

Ví dụ

ฉันchǎn มีmii500พอยน์pɔɔi แล้วlɛ́ɛo

Bây giờ tôi đã có 500 điểm rồi.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng และlɛ́ได้dâai พอยน์pɔɔi สะสมsà-sǒm มาmaa เพิ่มpə̂əm

Hôm qua tôi đã đi mua sắm và tích lũy thêm được nhiều điểm thưởng hơn.

ถ้าtâa สะสมsà-sǒm ครบkróp1,000พอยน์pɔɔi จะjà แลกlɛ̂ɛk เป็นbpen ส่วนลดsùuan-lót100บาทbàat ได้dâai

Nếu bạn tích lũy đủ 1.000 điểm, bạn có thể đổi chúng để lấy mã giảm giá 100 baht.

เธอtəə ใช้chái พอยน์pɔɔi บัตรเครดิตbàt-kree-dìt ทั้งหมดtáng-mòt แลกlɛ̂ɛk เป็นbpen ตั๋วเครื่องบินdtǔua-krʉ̂ʉang-bin ไปbpai ญี่ปุ่นyîi-bpùn

Cô ấy đã dùng tất cả điểm thẻ tín dụng của mình để đổi lấy một vé máy bay đi Nhật Bản.

2Danh từB2

quan điểm; ý chính

một ý tưởng hoặc lập luận cụ thể được đưa ra trong cuộc thảo luận; ý chính, quan điểm

Ví dụ

ผมpǒm เข้าใจkâo-jai พอยน์pɔɔi ของkɔ̌ɔng คุณkun นะná แต่dtɛ̀ɛ ผมpǒm ยังyang ไม่ค่อยเห็นด้วยmâi-kɔ̂i-hěn-dûuai เท่าไหร่tâo-rài

Tôi hiểu ý của bạn, nhưng tôi không hoàn toàn đồng ý với điều đó.

Thêm 3 ví dụ

นั่นnân เป็นbpen พอยน์pɔɔi ที่ดีtîi-dii มากmâak เราrao ควรจะkuuan-jà พิจารณาpí-jaa-rá-naa ประเด็นbprà-den นี้níi ด้วยdûuai

Đó là một ý kiến rất hay. Chúng ta cũng nên xem xét vấn đề này.

พอยน์pɔɔi หลักlàk ที่tîi เขาkǎo พยายามpá-yaa-yaam จะjà สื่อsʉ̀ʉ ในnai การประชุมgaan-bprà-chum คือkʉʉ ความสำคัญkwaam-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng การทำงานเป็นทีมgaan-tam-ngaan-bpen-tiim

Điểm chính mà ông ấy cố gắng truyền đạt trong cuộc họp là tầm quan trọng của việc làm việc nhóm.

เธอtəə โต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng ได้dâai อย่างyàang เฉียบคมchìiap-kom โดยdooi ยกyók เหตุผลhèet-pǒn มาmaa สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔn พอยน์pɔɔi ของkɔ̌ɔng เธอtəə อย่างyàang น่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

Cô ấy đã tranh luận một cách sắc bén, đưa ra những lý lẽ đáng tin cậy để hỗ trợ cho quan điểm của mình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พอยน์ đọc là พอย?

pɔɔi

Chữ câmน์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pɔɔi

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

น์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1điểm (điểm số/thưởng)

Từ đồng nghĩa

แต้มdtɛ̂ɛm

điểm; điểm số
chấm; vết nhỏ; đốm
chấm; chấm nhẹ; thoa một lượng nhỏ

คะแนนká-nɛɛn

điểm; điểm số
phiếu bầu
đánh giá; điểm; điểm số

2quan điểm; ý chính

Từ đồng nghĩa

ประเด็นbprà-den

điểm mấu chốt; vấn đề
chủ đề; đề tài
điểm pháp lý; vấn đề tranh chấp

Chữ Thái

Từ blog

พอยน์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao พอยน์ đọc là พอย?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1điểm (điểm số/thưởng)

Từ đồng nghĩa

2quan điểm; ý chính

Từ đồng nghĩa