พรีเซนเทชั่น(pree-sayn-tay-chân)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự thuyết trình; sự trình bày
Hành động thực hiện một bài nói chuyện hoặc minh họa trước khán giả để trình bày thông tin, một đề xuất hoặc một sản phẩm.
Ví dụ
พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháosáng maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พรีเซนเทชั่นpree-sayn-tay-chânพรีเซนเทชั่นpree-sayn-tay-chân1sự thuyết trình; sự trình bày2tệp thuyết trình; bộ slideที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Sáng mai tôi có một buổi thuyết trình rất quan trọng.
2Danh từB1
tệp thuyết trình; bộ slide
Tệp kỹ thuật số hoặc tập hợp các công cụ hỗ trợ trực quan (ví dụ: tệp PowerPoint, slide Google) được tạo ra và sử dụng trong một buổi thuyết trình.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chântệp thuyết trìnhให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทางtaangทางtaang1hướng; phía2phương pháp; phương tiện; cách thức3lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức4bên/phía (cơ quan, tổ chức)5bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)6đường; tuyến đường; lối điอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; thư điện tử2gửi email [cho ai/cái gì]หน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Làm ơn gửi cho tôi tệp thuyết trình qua email.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1bài thuyết trình (bài nói/trình chiếu/demo)2hành động đệ trình; sự trình bày3cách thức/phong cách trình bày
- bài thuyết trình (bài nói/trình chiếu/demo)
- hành động đệ trình; sự trình bày
- cách thức/phong cách trình bày
งานนำเสนอngaan nam-sà-nĕrงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr1bài thuyết trình; buổi thuyết trình2tài liệu thuyết trình
- bài thuyết trình; buổi thuyết trình
- tài liệu thuyết trình
พาวเวอร์พอยต์paao-wêr-pôiพาวเวอร์พอยต์paao-wêr-pôi1Microsoft PowerPoint (phần mềm)2bài thuyết trình PowerPoint (tệp slide)
- Microsoft PowerPoint (phần mềm)
- bài thuyết trình PowerPoint (tệp slide)