พรีเซนเทชั่น
prii-seen-tee-chânÝ nghĩa
1Danh từB1
sự thuyết trình; sự trình bày
Hành động thực hiện một bài nói chuyện hoặc minh họa trước khán giả để trình bày thông tin, một đề xuất hoặc một sản phẩm.
Ví dụ
พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-níi-dtɔɔn-cháosáng maiฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chân1sự thuyết trình; sự trình bày2tệp thuyết trình; bộ slideที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Sáng mai tôi có một buổi thuyết trình rất quan trọng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเกี่ยวกับgìiao-gàpแผนธุรกิจpɛ̌ɛn-tú-rá-gìtใหม่màiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiและlɛ́ทำให้tam-hâiกรรมการgam-má-gaanทุกคนtúk-konคล้อยตามklɔ́ɔi-dtaamได้dâai
Bài thuyết trình của anh ấy về kế hoạch kinh doanh mới rất thú vị và đã thuyết phục được tất cả các thành viên trong ủy ban.
เธอtəəตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถึงtʉ̌ngคิวkiuพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Cô ấy đã rất lo lắng trước khi đến lượt mình thuyết trình.
ทักษะták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanที่ดีtîi-diiเป็นbpenองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiพรีเซนเทชั่นprii-seen-tee-chânประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Kỹ năng giao tiếp tốt là một yếu tố quan trọng để làm cho một bài thuyết trình thành công.
2Danh từB1
tệp thuyết trình; bộ slide
Tệp kỹ thuật số hoặc tập hợp các công cụ hỗ trợ trực quan (ví dụ: tệp PowerPoint, slide Google) được tạo ra và sử dụng trong một buổi thuyết trình.
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễnไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chântệp thuyết trìnhให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3bảo [ai] làm; làm cho4cho (vì lợi ích của)5để mà; nhằm6đến nỗi; đến mứcฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6bên/phía (cơ quan, tổ chức)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; thư điện tử2gửi email [cho ai/cái gì]หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)นะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận
Làm ơn gửi cho tôi tệp thuyết trình qua email.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnใช้เวลาchái-wee-laaทั้งคืนtáng-kʉʉnทำtamไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânอันนี้an-níiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่mâiเสร็จsètดีdii
Tôi đã dành cả đêm để làm tệp thuyết trình này, nhưng nó vẫn chưa thực sự hoàn thành.
เธอtəəช่วยchûuaiเช็คchékความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể vui lòng kiểm tra độ chính xác của thông tin trong tệp thuyết trình giúp tôi được không?
เขาkǎoเปิดbpə̀ətไฟล์พรีเซนเทชั่นfai-prii-seen-tee-chânที่tîiมีแต่mii-dtɛ̀ɛตัวหนังสือdtuua-nǎng-sʉ̌ʉเต็มไปหมดdtem-bpai-mòtทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangรู้สึกrúu-sʉ̀kเบื่อbʉ̀ʉa
Anh ấy đã trình chiếu một tệp thuyết trình chỉ toàn chữ, điều này khiến khán giả cảm thấy nhàm chán.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
prii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |