ประสบความสำเร็จ

bprà-sòp kwaam săm-rèt

Ý nghĩa

1Danh từB1

thành công

đạt được mục tiêu hoặc kết quả mong muốn; thành công

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riianchăm học; chú ý nghe giảngและláeและláevà (liên từ kết hợp)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètthành côngในการnai gaanในการnai gaantrong; suốt; để [làm gì đó]; về việcสอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traแน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1chắc chắn2rõ ràng; cố định3chắc chắn; nhất định4[!] dĩ nhiên; tất nhiên
Anh ấy học tập chăm chỉ và chắc chắn sẽ thành công trong kỳ thi.

Từ liên quan

Phân tích từ

ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1trải qua; gặp phải2gặp phải; đối mặt vớitrải qua hoặc gặp phải điều gì đó, thường là một sự kiện hoặc tình huống (thường được dùng với cả kết quả tốt và xấu)Phần 1
+
ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètsự thành công; thành tựu; thành quảviệc đạt được mục tiêu hoặc kết quả mong muốn; một kết cục thành côngPhần 2
ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètthành công