บัฟทีม
bàp-tiimÝ nghĩa
1Động từB1
tăng sức mạnh cho đội trong trò chơi
Tăng cường năng lực hoặc chỉ số của một đội trong trò chơi, thường bằng cách tạo hiệu ứng có lợi cho các thành viên.
Ví dụ
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1có thể; có khả năng2tài giỏi; có năng lựcบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1tăng sức mạnh cho đội trong trò chơi2hiệu ứng tăng sức mạnh cho đội (trò chơi)ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Nhân vật này có thể tăng sức mạnh cho cả đội.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trước cuộc thi, huấn luyện viên đã có một bài phát biểu truyền động lực để khích lệ tinh thần cả đội.
การได้gaan-dâaiผู้เล่นpûu-lênคนใหม่kon-màiที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanเข้ามาkâo-maaจะjàช่วยchûuaiบัฟทีมbàp-tiimได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Việc có thêm một người chơi mới giàu kinh nghiệm sẽ giúp tăng cường sức mạnh cho đội rất nhiều.
บริษัทbor-rí-sàtจัดjàtอบรมทักษะòp-rom ták-sàใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaบัฟทีมbáp teemฝ่ายขายfàai kăaiให้hâiพร้อมprómรับมือráp meuuกับgàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiตลาดdtà-làat
Công ty đã tổ chức đào tạo các kỹ năng mới để nâng cao năng lực cho đội ngũ bán hàng nhằm giúp họ sẵn sàng đối mặt với các thách thức của thị trường.
2Danh từB1
hiệu ứng tăng sức mạnh cho đội (trò chơi)
Hiệu ứng có lợi giúp tăng cường năng lực hoặc chỉ số của một đội hay các thành viên trong đội trong trò chơi.
Ví dụ
ไอเทมai-teemไอเทมai-teem1vật phẩm trong game; trang bị (chơi game)2món đồ; sản phẩm; thứนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1tăng sức mạnh cho đội trong trò chơi2hiệu ứng tăng sức mạnh cho đội (trò chơi)
Vật phẩm này là một buff cho cả đội.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiเกมgeemนี้níiสกิลsà-ginของkɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaกิลด์ginคือkʉʉบัฟทีมbàp-tiimที่tîiเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiให้hâiทุกคนtúk-kon
Trong trò chơi này, kỹ năng của bang chủ là một buff cho cả đội giúp tăng sức tấn công của mọi người.
การได้gaan-dâaiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเข้ามาkâo-maaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบัฟทีมbàp-tiimครั้งใหญ่kráng-yàiเพราะprɔ́ช่วยให้chûuai-hâiงานngaanเสร็จsètเร็วขึ้นreo-kʉ̂nมากmâak
Việc có thêm nhân viên mới là một sự bổ trợ lớn cho cả đội vì nó giúp hoàn thành công việc nhanh hơn nhiều.
เงินทุนngən-tunวิจัยwí-jaiก้อนgɔ̂ɔnใหม่màiเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanบัฟทีมbàp-tiimชั้นดีchán-diiที่tîiทำให้tam-hâiพวกเขาpûuak-kǎoสามารถsǎa-mâatเร่งrêngโครงการkroong-gaanให้hâiก้าวหน้าgâao-nâaไปbpaiได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Khoản tài trợ nghiên cứu mới giống như một sự bổ trợ tuyệt vời cho cả đội, cho phép họ đẩy nhanh tiến độ dự án một cách nhanh chóng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ฟ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bàp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
บัฟbápบัฟbáp1đánh bóng; chà bóng2sự tăng sức mạnh (game); buff3tăng sức mạnh (game); buffđánh bóng; chà bóngPhần 1
+
บัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiimtăng sức mạnh cho đội trong trò chơităng sức mạnh cho đội trong trò chơiTừ