อบรมทักษะ(òp-rom ták-sà)
Ý nghĩa
1Động từB1
tiến hành đào tạo kỹ năng
đào tạo hoặc huấn luyện ai đó phát triển các kỹ năng thực tế cụ thể thông qua hướng dẫn và thực hành
Ví dụ
พี่เลี้ยงpêe líiangพี่เลี้ยงpêe líiang1bảo mẫu; người chăm sóc2người cố vấn; người hướng dẫn3người huấn luyện; người chăm sócอบรมทักษะòp-rom ták-sàอบรมทักษะòp-rom ták-sà1tiến hành đào tạo kỹ năng2đào tạo kỹ năng; khóa huấn luyệnการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1việc sử dụng; sự tận dụng2việc thực thi (quyền lợi hoặc thẩm quyền)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)เย็นyenเย็นyen1mát mẻ; se lạnh2chiều muộn; chập tối3điềm tĩnh; bình thản4lạnh; nguội (đồ ăn/đồ uống)5nguội đi; dịu mát lại
Người hướng dẫn đào tạo kỹ năng máy tính cho tôi vào mỗi buổi tối.
2Danh từB1
đào tạo kỹ năng; khóa huấn luyện
một khóa học, hội thảo hoặc chương trình nhằm mục đích phát triển các kỹ năng thực tế
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)อบรมทักษะòp-rom ták-sàอบรมทักษะòp-rom ták-sà1tiến hành đào tạo kỹ năng2đào tạo kỹ năng; khóa huấn luyệnคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinhân viên mớiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1tuần tới2vào tuần tới (trạng từ chỉ thời gian)
Công ty sẽ tổ chức một khóa đào tạo kỹ năng máy tính cho nhân viên mới vào tuần tới.
Từ liên quan
Phân tích từ
อบรมòp-romอบรมòp-rom1đào tạo; huấn luyện2răn dạy; quở trách3đào tạo; khóa học4nuôi nấng; nuôi dạyPhần 1
+
อบรมทักษะòp-rom ták-sàอบรมทักษะòp-rom ták-sàtiến hành đào tạo kỹ năng