นีออน
nii-ɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB1
neon (nguyên tố hóa học)
nguyên tố hóa học neon (Ne), một loại khí hiếm được sử dụng trong chiếu sáng và làm biển hiệu
Ví dụ
นีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1neon (nguyên tố hóa học)2đèn neon; biển hiệu neonเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)ก๊าซgáatก๊าซgáat1chất khí (trạng thái vật chất)2khí đốt; gas (nhiên liệu; LPG, khí tự nhiên)เฉื่อยchʉ̀ʉaiเฉื่อยchʉ̀ʉai1uể oải; chậm chạp; lờ đờ2trơ; có quán tính (vật lý)3trơ; kém hoạt động hóa học (hóa học)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongกลุ่มก๊าซglùm-gáatกลุ่มก๊าซglùm-gáat1đám mây khí; khối khí2nhóm khí; loại khíมีตระกูลmii-dtrà-guunมีตระกูลmii-dtrà-guundanh gia vọng tộc; trâm anh thế phiệt
Neon là một loại khí trơ trong nhóm khí hiếm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmʉ̂ʉaนำnamก๊าซgáatนีออนnii-ɔɔnไปbpaiใส่sàiในnaiหลอดlɔ̀ɔtและlɛ́จ่ายไฟjàai-faiมันmanจะjàเปล่งแสงbplèeng-sɛ̌ɛngสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛng
Khi khí neon được đưa vào một ống và được cấp điện, nó sẽ phát ra ánh sáng màu đỏ cam.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiสเปกตรัมsà-bpéek-dtramของkɔ̌ɔngนีออนnii-ɔɔnในnaiการสอบเทียบgaan-sɔ̀ɔp-tîiapเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátแสงsɛ̌ɛng
Các nhà khoa học sử dụng quang phổ của neon để hiệu chuẩn các thiết bị đo ánh sáng.
นีออนnii-ɔɔnมีmiiความไวkwaam-waiต่อdtɔ̀ɔการgaanเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaต่ำdtàmจึงjʉngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการใช้งานgaan-chái-ngaanด้านdâanแสงsɛ̌ɛngและlɛ́ป้ายbpâaiที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanความเสถียรkwaam-sà-tǐian
Neon có độ phản ứng thấp, giúp nó phù hợp cho các ứng dụng chiếu sáng và biển báo đòi hỏi sự ổn định.
2Danh từB1
đèn neon; biển hiệu neon
đèn hoặc biển hiệu có màu sáng sử dụng khí neon (hoặc các loại khí tương tự) trong ống thủy tinh, thường dùng để quảng cáo
Ví dụ
หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1mặt tiền cửa hàng2cửa hàng thực tế; cửa hàng trực tiếpมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ป้ายbpâaiป้ายbpâai1biển báo; bảng hiệu2nhãn; thẻ3lượng từ cho biển báo/nhãn4bôi; xoa; phếtนีออนnii-ɔɔnนีออนnii-ɔɔn1neon (nguyên tố hóa học)2đèn neon; biển hiệu neonสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1màu hồng2màu hồng; có màu hồng3màu hồng (nghĩa bóng); lãng mạnสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1sáng sủa; đủ sáng2sáng lên; bừng sáng3rõ ràng; hiển nhiên (nghĩa bóng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Có một tấm biển neon màu hồng rực rỡ ở phía trước cửa hàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Vào ban đêm, đường phố ngập tràn ánh đèn neon, trông rất nhộn nhịp.
เขาkăoติดdtìtป้ายนีออนbpâai nee-onใหม่màiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaให้เห็นhâi hĕnร้านráanจากjàakไกลglaiๆ-
Anh ấy đã lắp đặt một tấm biển neon mới để thu hút khách hàng từ xa.
บรรยากาศban-yaa-gàatย่านนี้yâan-níiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiนีออนnii-ɔɔnรูปทรงrûup-songหลากหลายlàak-lǎaiที่tîiสว่างวาบsà-wàang-wâapสลับsà-làpสีsǐiโฆษณาkoo-sà-naaร้านค้าráan-káa
Không khí của khu phố này nổi bật với những chiếc đèn neon nhiều hình dạng, nhấp nháy đổi màu để quảng cáo cho các cửa hàng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |