การสอบเทียบ

gaan sòp tîiap

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự hiệu chuẩn

quá trình kiểm tra và điều chỉnh một thiết bị đo lường bằng cách so sánh với một tiêu chuẩn

Ví dụ

เครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkcái cânนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapsự hiệu chuẩnเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1chữ số; ký tự số2con số (được thể hiện bằng số)3số liệu; dữ liệu sốไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamchính xác; chuẩn xác
Cái cân này cần được hiệu chuẩn vì các con số không chính xác.