กิโลฯ

gì-loh

Ý nghĩa

1Danh từA2

kilôgam (thông tục)

Từ viết tắt thông tục trong tiếng Thái của kilôgam (kg), dùng cho trọng lượng. Ví dụ: 5 กิโลฯ (5 kg).

Ví dụ

ส้มsôm กิโลฯgì-loh ละlá ห้าสิบhâa sìp บาทbàat วันนี้wan née ขอkŏr ซื้อséu หนึ่งnèung กิโลฯgì-loh

Cam có giá năm mươi baht một ký; hôm nay tôi sẽ mua một ký.

Thêm 3 ví dụ

แม่mâe บอกให้bòk hâi ชั่งchâng หมูmŏo สองsŏng กิโลฯgì-loh สำหรับsăm-ràp ทำแกงtam gaeng

Mẹ bảo tôi cân hai ký thịt lợn để nấu cà ri.

ร้านนี้ráan née ขายkăai ข้าวสารkâao săan กิโลฯgì-loh ละlá ถูกกว่าtòok gwàa ร้านráan อื่นèun ตั้งdtâng ยี่สิบyêe sìp บาทbàat

Cửa hàng này bán gạo rẻ hơn hai mươi baht mỗi ký so với các cửa hàng khác.

ปลาสดbplaa sòt วันนี้wan née เหลือlĕuua กิโลฯgì-loh ละlá ร้อยrói ยี่สิบyêe sìp ถ้าtâa ซื้อséu สามsăam กิโลฯgì-loh จะjà ลดlót ให้hâi อีกèek สิบsìp บาทbàat ต่อdtò กิโลฯgì-loh

Cá tươi hôm nay có giá 120 baht một ký; nếu bạn mua ba ký, họ sẽ giảm thêm mười baht cho mỗi ký.

2Danh từA2

kilômét (thông tục)

Từ viết tắt thông tục trong tiếng Thái của kilômét (km), dùng cho khoảng cách. Ví dụ: 10 กิโลฯ (10 km).

Ví dụ

บ้านbâan ฉันchăn ห่างhàang จากjàak โรงเรียนrong rian สองsŏng กิโลฯgì-loh

Nhà tôi cách trường hai cây số.

Thêm 3 ví dụ

พรุ่งนี้prûng-née เราrao จะjà เดินทางdern taang อีกèek ห้าhâa กิโลฯgì-loh ถึงtĕung น้ำตกnám dtòk

Ngày mai chúng tôi sẽ đi thêm năm cây số nữa để đến thác nước.

จากjàak ตลาดdtà-làat ไปbpai วัดwát ประมาณbprà-maan หนึ่งnèung กิโลฯgì-loh เดินdern ได้dâi สบายsà-baai

Từ chợ đến chùa khoảng một cây số; đi bộ rất thoải mái.

เส้นsên ทางจักรยานtaang jàk-grà-yaan เส้นsên นี้née ยาวyaao สิบsìp กว่าgwàa กิโลฯgì-loh เหมาะกับmòr gàp มือใหม่meu mài

Tuyến đường xe đạp này dài hơn mười cây số, phù hợp cho người mới bắt đầu.

Từ liên quan

1kilôgam (thông tục)

Từ đồng nghĩa

กิโลกรัมgì-loo-gram

kilôgam (kg)
lượng từ: kilôgam

โลloo

ký; kilôgam (kg)

2kilômét (thông tục)

Từ đồng nghĩa

กิโลเมตรgì-loo-méet

kilômét; km
kilômét (lượng từ chỉ khoảng cách)

Chữ Thái

Từ blog

กิโลฯ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

1kilôgam (thông tục)

Từ đồng nghĩa

2kilômét (thông tục)

Từ đồng nghĩa