กิโลฯ(gì-loh)

Ý nghĩa

1Danh từA2

kilôgam (thông tục)

Từ viết tắt thông tục trong tiếng Thái của kilôgam (kg), dùng cho trọng lượng. Ví dụ: 5 กิโลฯ (5 kg).

Ví dụ

ส้มsôm กิโลฯgì-loh ละlá ห้าสิบhâa sìp บาทbàat วันนี้wan née ขอkŏr ซื้อséu หนึ่งnèung กิโลฯgì-loh

Cam có giá năm mươi baht một ký; hôm nay tôi sẽ mua một ký.

2Danh từA2

kilômét (thông tục)

Từ viết tắt thông tục trong tiếng Thái của kilômét (km), dùng cho khoảng cách. Ví dụ: 10 กิโลฯ (10 km).

Ví dụ

บ้านbâan ฉันchăn ห่างhàang จากjàak โรงเรียนrong rian สองsŏng กิโลฯgì-loh

Nhà tôi cách trường hai cây số.

3Danh từB1

kilo- (hình thức rút gọn thông tục)

Tiền tố rút gọn thông tục được sử dụng trước các từ có nghĩa là kilo- (kilôgam hoặc kilômét), tùy thuộc vào ngữ cảnh. Ví dụ: กิโลฯ เมตร (kilômét); กิโลฯ ละ (mỗi kilôgam).

Ví dụ

ทุเรียนtú-riian ร้านนี้ráan née ขายkăai กิโลฯgì-loh ละlá เท่าไหร่tâo rài

Cửa hàng này bán sầu riêng bao nhiêu tiền một ký?

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กิโลกรัมgì-loh-gram

kilôgam (kg)
lượng từ: kilôgam

กิโลgì-loh

ký lô (kilôgam)
ký lô; cây số (kilômét)
lượng từ: kilôgam; kilômét (không chính thức)

กิโลเมตรgì-loh-mét

kilômét; km
kilômét (lượng từ chỉ khoảng cách)

โลloh

đồ ngốc; kẻ ngu xuẩn (từ lóng; thô lỗ)
ký; kilôgam (kg)