กสิณสี
gà-sǐn-sǐiÝ nghĩa
1Danh từC2
kasina màu sắc
một loại đối tượng thiền định trong Phật giáo tập trung vào một màu sắc cụ thể (như xanh, vàng, đỏ hoặc trắng) để phát triển khả năng tập trung sâu
Ví dụ
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaansư phụ; đại sư (nhà sư Phật giáo)สอนsŏnสอนsŏn1dạy; giảng dạy2hướng dẫn; đào tạo3răn dạy; khuyên rănให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônngười mới bắt đầuฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíngồi thiền; thực hành thiềnลองlongลองlongthửเพ่งกสิณpêng gà-sĭnเพ่งกสิณpêng gà-sĭn1tu thiền Kasina2nhìn chằm chằmสีsĕeสีsĕe1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1điềm tĩnh; thanh thản (trong tâm lý)2tâm trí bình thản; tâm hồn thanh thảnและláeและláevà (liên từ kết hợp)จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòrtập trung; chú tâmได้dâiได้dâi1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1dễ hơn (so với trước)2dễ dàng hơn (so với trước)3trở nên dễ dàng hơn
Sư thầy đã dạy những người mới bắt đầu hành thiền thử tập trung vào một màu sắc (kasina) để giúp tâm trí trở nên tĩnh lặng và tập trung dễ dàng hơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíด้วยdûuayการเพ่งgaan pêngกสิณสีgà-sĭn sĕeแดงdaengหรือrĕuโลหิตloh-hìtกสิณgà-sĭnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiกรรมฐานgam-má-tăanที่têeช่วยchûuaiระงับrá-ngápความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Tu tập sự tập trung bằng cách chú tâm vào màu đỏ (lohita kasina) là một trong những phương pháp thiền định giúp ức chế sự tán loạn của tâm trí một cách hiệu quả.
ในnaiคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân dtonการเตรียมgaan dtriiamวงwongกสิณสีgà-sĭn sĕeต่างๆdtàang-dtàangสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่ต้องการtêe dtông gaanฝึกfèukสมถกรรมฐานsà-mà-tà-gam-má-tăanอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Trong văn bản Thanh tịnh đạo (Visuddhimagga), các bước chuẩn bị các loại đĩa kasina màu sắc khác nhau cho những ai muốn thực hành thiền định samatha được giải thích rất chi tiết.
ผู้ที่pûu-tîiได้ฌานdâai-chaanจากjàakการเพ่งgaan-pêngกสิณสีgà-sǐn-sǐiจะสามารถjà-sǎa-mâatขยายkà-yǎaiปฏิภาคนิมิตbpà-dtì-pâak-ní-mítให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumไปbpaiทั่วทุกทิศtûua-túk-títซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการแสดงgaan-sà-dɛɛngฤทธิ์rítตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
Những người đạt được thiền định (jhana) từ việc tập trung vào một kasina màu sắc có thể mở rộng tương ưng tướng (patibhaga-nimitta) của họ ra mọi hướng, đây là nền tảng quan trọng để thực hiện các thần thông theo niềm tin Phật giáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao กสิณสี đọc là กะ-สิน-สี?
gà-sǐn-sǐi
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
กสิณgà-sǐnกสิณgà-sǐn1kasina (đối tượng thiền định)2(thực hành) thiền kasinakasina (đối tượng thiền định)Phần 1
+
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 2
กสิณสีgà-sǐn-sǐiกสิณสีgà-sǐn-sǐikasina màu sắckasina màu sắcTừ