Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
แสบตา
sɛ̀ɛp-dtaa

ослепительный; невыносимо яркий; режущий глаза

เงาสะท้อน
ngao-sà-tɔ́ɔn

отражение; отображение (перен.)

ผู้ใช้ทั่วไป
pûu-chái-tûua-bpai

обычный пользователь; рядовой пользователь

การปรับเทียบ
gaan-bpràp-tîiap

калибровка (приборов/датчиков)

ปฏิกิริยาเคมี
bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-mii

химическая реакция

ความกระจ่าง
kwaam-grà-jàang

ясность (понимание)

การสั่น
gaan-sàn

колебание/вибрация (физика)

ตลาดอสังหาริมทรัพย์
dtà-làat-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

рынок недвижимости

เพียรพยายาม
piian-pá-yaa-yaam

[несов.] упорствовать; проявлять настойчивость; стремиться

ต้นตำแย
dtôn-dtam-yɛɛ

крапива

ปัจจัยเสี่ยง
bpàt-jai-sìiang

фактор риска

หัวโต๊ะ
hǔua-dtó

председатель/глава

การเขียนโปรแกรม
gaan-kǐian-bproo-grɛɛm

программирование; написание кода

ระดับต่ำ
rá-dàp-dtàm

низкоуровневый (в информатике)

งานติดตั้ง
ngaan-dtìt-dtâng

монтажные работы; работы по установке; услуги по монтажу

การมา
gaan-maa

появление; наступление

การติดต่อ
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

связи; отношения; взаимодействие

ฆ่าตัวตาย
kâa-dtuua-dtaai

совершить самоубийство; покончить с собой

คิวบู๊
kiu-búu

экшен-сцена / сцена драки (кино/ТВ)

การใช้ไฟ
gaan-chái-fai

использование/потребление электроэнергии

การจ่ายไฟ
gaan-jàai-fai

электроснабжение/подача питания; подача напряжения

ชิฟฟ่อน
chíp-fɔ̂ɔn

шифон (ткань)

ความสโมคกี้
kwaam sà-móhk-gée

дымность; дымный характер

ไม้ซีดาร์
máai-sii-daa

древесина кедра (материал)

เชิงปฏิบัติ
chəəng-bpà-dtì-bàt

практический; прикладной

ขนมร้อยชั้น
kà-nǒm-rɔ́ɔi-chán

многослойный десерт

งานไม้
ngaan-máai

изделия из дерева; деревянные элементы

หางว่าว
hǎang-wâao

длинная вереница (переносное значение)

น่าสะพรึง
nâa-sà-prʉng

пугающий; ужасающий

ปลาเต๋าเต้ย
bplaa-dtǎo-dtə̂əi

китайский помфрет

นักชิม
nák-chim

дегустатор; гурман; знаток

ประเก็นฝาสูบ
bprà-gen-fǎa-sùup

прокладка головки блока цилиндров

เสื้อสูบ
sʉ̂ʉa-sùup

блок цилиндров / цилиндр

กระดาษเนื้อปอน
grà-dàat-nʉ́ʉa-bpɔɔn

немелованная бумага типа «бонд»

โยคะบำบัด
yoo-ká-bam-bàt

йогатерапия; терапевтическая йога

เอ่ยปาก
yèe-bpàak

заговорить; вымолвить (слово)

พอเหมาะพอเจาะ
pɔɔ-mɔ̀-pɔɔ-jɔ̀

в самый раз; идеально подходящий

นักเทรด
nák-trêet

трейдер (на финансовых рынках)

ขาดทุน
kàat-tun

быть в невыгодном положении; не стоить того (перен.)

การกำหนดราคา
gaan-gam-nòt-raa-kaa

ценообразование (процесс)

ภาพถ่ายทางอากาศ
pâap-tàai-taang-aa-gàat

аэрофотоснимок; аэрофотография

ซากปรักหักพัง
sâak-bpràk-hàk-pang

руины; развалины зданий

ทิ้งร้าง
tíng-ráang

покидать; оставлять заброшенным (о месте)

จุดขาย
jùt-kǎai

коммерческое преимущество; УТП

แอร์ไทม์
ɛɛ-taam

эфирное время

เรอูนียง
ray-oo-niong

Реюньон (французский остров/регион)

คู่กรณี
kûu-gɔɔ-rá-nii

противник в споре; оппонент

การเรียกร้อง
gaan-rîiak-rɔ́ɔng

требование; претензия

การลงนาม
gaan-long-naam

акт подписания

ปรับเทียบ
bpràp-tîiap

калибровать; настраивать по эталону

กลายพันธุ์
glaai-pan

мутировать; подвергаться мутации

หูหนวก
hǔu-nùuak

глухой (перен.); невосприимчивый

ผิดจังหวะ
pìt-jang-wà

несвоевременный; некстати

ความเงียบงัน
kwaam-ngîiap-ngan

тишина; безмолвие

โรยตัว
rooi-dtuua

спускаться по веревке / дюльфером

กำลังขยาย
gam-lang-kà-yǎai

увеличение (оптика)

แรงถีบ
rɛɛng-tìip

отдача

ความนิ่ง
kwaam-nîng

спокойствие; самообладание

ไม้เท้า
máai-táao

посох (символический/функциональный)

การสืบสาน
gaan-sʉ̀ʉp-sǎan

продолжение; сохранение; передача

ยิ่งนัก
yîng-nák

очень; чрезвычайно

ความเศร้าสร้อย
kwaam-sâo-sɔ̂ɔi

меланхолия; тоскливая грусть

การระบายอากาศ
gaan-rá-baai-aa-gàat

вентиляция (зданий; помещений)

จำนวนคู่
jam-nuuan-kûu

четное число

แสดงว่า
sà-dɛɛng-wâa

показывать/указывать, что

การเบียดเบียน
gaan-bìiat-biian

причинение вреда; угнетение; эксплуатация

ไปในตัว
bpai-nai-dtuua

одновременно; заодно

พลซุ่มยิง
pon-sûm-ying

снайпер

การเหนี่ยวไก
gaan-nìiao-gai

нажатие на спусковой крючок

คำร้องขอ
kam-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

судебное ходатайство; заявление

ลี้ภัย
líi-pai

искать убежища

รากที่สอง
râak-tîi-sɔ̌ɔng

квадратный корень

อตรรกยะ
à-dtàk-gà-yá

иррациональный; нелогичный

ตัวเศษ
dtuua-sèet

числитель

ตัวส่วน
dtuua-sùuan

знаменатель

นกนักล่า
nók-nák-lâa

хищная птица; пернатый хищник

ความตาย
kwaam-dtaai

смерть (событие); гибель (в переносном смысле)

บทลงโทษ
bòt-long-tôot

наказание; штраф; дисциплинарное взыскание

ด้อยโอกาส
dɔ̂ɔi-oo-gàat

обделенный возможностями; социально незащищенный

เหนือชั้น
nʉ̌ʉa-chán

превосходный; выдающийся

มือวาง
mʉʉ-waang

сеяный игрок (в спорте)

พระราชวังฤดูร้อน
prá-râat-chá-wang-rʉ́-duu-rɔ́ɔn

летний дворец

ข้าเจ้า
kâa-jâao

я; мне (севернотайский)

การย้ายถิ่น
gaan-yáai-tìn

миграция (людей); переселение

เรือสำราญ
rʉʉa-sǎm-raan

прогулочное судно (в общем смысле)

เรื่องร้องเรียน
rʉ̂ʉang-rɔ́ɔng-riian

жалоба; претензия

เวลาราชการ
wee-laa-râat-chá-gaan

часы работы государственных учреждений

รายงานตัว
raai-ngaan-dtuua

явиться; отметиться (в органах власти)

ข้อกังวล
kɔ̂ɔ-gang-won

предмет беспокойства; проблема

เด่นชัย
dèen-chai

Денчай (район в Таиланде)

ผู้กำกับภาพ
pûu-gam-gàp-pâap

кинооператор; оператор-постановщик

ความอึดอัด
kwaam-ʉ̀t-àt

социальная или эмоциональная неловкость; дискомфорт

กรดยูริก
gròt-yuu-rík

мочевая кислота (вещество)

ซูเปอร์คอมพิวเตอร์
suu-bpə̂ə-kɔm-piu-dtə̂ə

суперкомпьютер

ไขกระดูก
kǎi-grà-dùuk

костный мозг

การเพิ่มจำนวน
gaan-pə̂əm-jam-nuuan

пролиферация (биология)

ความกลมกล่อม
kwaam-glom-glɔ̀ɔm

сбалансированный, гармоничный вкус

เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

субпродукты; потроха (в кулинарии)

ไกลสุดลูกหูลูกตา
glai-sùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

простирающийся насколько хватает глаз

ชุบชีวิต
chúp-chii-wít

воскресить; вернуть к жизни