ระดับต่ำ(rá-dàp dtàm)
Значения
1ПрилагательноеB1
низкий уровень; низкая степень; низкий ранг
на низком уровне, в низкой степени; с низким качеством, статусом или интенсивностью; невысокий
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomтемператураอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вระดับต่ำrá-dàp dtàmระดับต่ำrá-dàp dtàm1низкий уровень; низкая степень; низкий ранг2низкоуровневый (в информатике)3низкий уровень / нижняя ступень
Сегодня температура находится на низком уровне.
2СуществительноеB1
низкий уровень / нижняя ступень
нижняя категория или уровень на шкале или в рейтинге
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnпреподавать (после подлежащего «учитель»)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ระดับต่ำrá-dàp dtàmระดับต่ำrá-dàp dtàm1низкий уровень; низкая степень; низкий ранг2низкоуровневый (в информатике)3низкий уровень / нижняя ступеньประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1начальный (уровень школы)2начальное образование (уровень)1-3
Он учитель для учеников младших классов (1–3 классы).
3ПрилагательноеB2
низкоуровневый (в информатике)
о коде или операциях, которые работают очень близко к аппаратному обеспечению компьютера (например, язык ассемблера)
Примеры
ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1язык2регистр; жаргон; специализированный языкแอสเซมบลีàet-seem-bleeแอสเซมบลีàet-seem-blee1собрание; встреча; ассамблея2сборка; сборочный узел3язык ассемблераAssemblyถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1считаться; рассматриваться как2представлять собой; приравниваться кภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemязык программированияระดับต่ำrá-dàp dtàmระดับต่ำrá-dàp dtàm1низкий уровень; низкая степень; низкий ранг2низкоуровневый (в информатике)3низкий уровень / нижняя ступень
Ассемблер считается языком программирования низкого уровня.
Разбор слова
+
ระดับต่ำrá-dàp dtàmระดับต่ำrá-dàp dtàmнизкий уровень; низкая степень; низкий ранг