ความเศร้าสร้อย(kwaam sâo sôi)
Значения
1СуществительноеB2
меланхолия; тоскливая грусть
длительная, тоскливая грусть; меланхолия или уныние
Примеры
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1лицо2выражение лица; обликของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1быть полным (чего-либо); быть заполненным; быть набитым2быть исполненным (чего-либо); изобиловать (в переносном смысле)ความเศร้าสร้อยkwaam sâo sôiความเศร้าสร้อยkwaam sâo sôiмеланхолия; тоскливая грустьหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeпосле того как (подчинительный союз)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1уйти; покинуть2скончаться; уйти из жизни (эвфемизм)
Ее лицо было полно меланхолии после того, как он ушел.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ความเศร้าสร้อยkwaam sâo sôiความเศร้าสร้อยkwaam sâo sôiмеланхолия; тоскливая грусть