Самые частые тайские слова

отклонение от нормы; аномалия

заключать в тюрьму; сажать за решетку

глазное яблоко

позже; потом; впоследствии

приготовленный на заказ; сделанный на заказ

поддержка; связи (сленг)

комментарий; экзегеза

прогресс; продвижение

о нет; дело плохо

смартфон

фургон; универсал

презентация (выступление/слайд-шоу/демонстрация)

тревожный; вызывающий беспокойство

двоюродный брат / двоюродная сестра

актер массовки; статист; актер второго плана

оказывать благотворительную помощь; помогать

глубоко тронутый; признательный

еврей; иудей

зал; аудитория; место проведения мероприятий

прививать; внушать

государственное предприятие

ядерный (атомное ядро/энергия)

юри; женская любовь

вспыльчивый (сленг)

принцип; критерий; правило

следующая жизнь; будущая жизнь

поражение; проигрыш

Google (компания / поисковая система)

Будда (почтительно)

С днем рождения

самый последний; заключительный

брезент; парусина; тентовая ткань

уточнять; объяснять подробно

озеро

реакция; отклик

слабый; легкий; тихий

классификатор: ฉบับ

популярный; востребованный

сильный ветер; шквальный ветер

чрезвычайно; в высшей степени

покупательная способность

всем сердцем; от всей души

предполагать; воображать

стоячая вода; грязная вода

моросящий; мелкий (о дожде)

закладывать имущество

курировать; осуществлять руководство; быть наставником

заколка для волос; невидимка

плюсы и минусы; преимущества и недостатки

рулон (цилиндрический предмет)

мыть руки

дождевая вода

приставка: пять; пяти-

выбежать (откуда-либо)

резкий, высокий гудок/свист

на полпути; по дороге

сам дом; основное строение дома

закат; заход солнца

познание; осознание

внутренний мир; личное пространство

придерживаться; отстаивать

Microsoft Word

изменить стратегию; сделать ответный ход

расстаться; разойтись (о романтических отношениях)

библиотека

в глубине души; внутренне; прекрасно зная

назначать; поручать; делегировать

делать вместе; сотрудничать

только; просто

молиться; давать обет

индийская скумбрия; короткая макрель

конкурс; соревнование

пушковые волосы

килограмм (кг)

жена и дети

Апхисит (имя)

экшен; боевик

стащить; стянуть; свистнуть (разг.)

делать замечание; предостерегать; предупреждать

делать по очереди; чередоваться

магически сильный; чудотворный

счетное слово для одной штуки/предмета (заимствование)

переходить пешком [через что-л.]

будущее

общественный парк

потрепанный; изношенный; испорченный

хвалить; превозносить

учреждать; основывать; создавать

перекресток (четырехсторонний)

проходить в горло; мочь проглотить

явление; феномен

например; такие как

приходиться по вкусу

усталый; изнеможденный (книжн.)

личный автомобиль; частное транспортное средство

результирующий; вытекающий; последующий

указывать дорогу

мысленно беспокоиться; отвлекаться; быть взбудораженным

умелый; искусный (о человеке)

дополнительный; досуговый