แวน

wɛɛn

Значение

1СуществительноеA2

фургон; универсал

фургон, универсал или аналогичный тип транспортного средства (заимствование из английского)

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรถแวนrót-wɛɛnรถแวนrót-wɛɛnфургон; микроавтобусสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредный
У меня есть белый фургон.
Еще 3 примеров
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพวกเราpûuak-raoซื้อsʉ́ʉรถแวนrót-wɛɛnคันkanใหม่mài
Вчера мы купили новый фургон.
เขาkǎoขับkàpรถแวนrót-wɛɛnไปทำงานbpai-tam-ngaanทุกวันtúk-wan
Он каждый день ездит на работу на фургоне.
เพราะprɔ́ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoใหญ่yàiพ่อpɔ̂ɔเลยləəiอยากyàakเปลี่ยนไปใช้bplìian-bpai-cháiรถแวนrót-wɛɛn
Поскольку у нас большая семья, папа хочет перейти на универсал.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

wɛɛn

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова