เยิน(yern)
Значения
1ПрилагательноеB2
потрепанный; изношенный; испорченный
потрепанный, изношенный, поврежденный или находящийся в плохом состоянии из-за интенсивного использования, удара или истощения
Примеры
รองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiкроссовки; кеды; парусиновая обувьคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4параนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1состояние; положение2обстоятельства; обстановка; условия3статус; правовое положение; состояниеเยินyernเยินyernпотрепанный; изношенный; испорченныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Эта пара кроссовок в ужасном состоянии; я думаю, тебе стоит купить новые.