Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
ой; ой-ой; ого
ау; ку-ку
тшш; цыц
курить травку; курить марихуану
ба-дум-тсс; та-да
кхм
оуу; *звук нытья*
хнык; скуление
абсолютно пустой; на мели; без гроша
загнутый вверх; крючковатый
хе-хе; неловкий смешок
пуньк; пук
бормочущий; тихо ноющий; бубнящий
жалкая отговорка; отмазка
трень; дзынь
небольшое маршрутное такси; такси-микрогрузовик
отстойный; нелепый; слабый
ой; боже мой
женоподобный гей; неженка (уничижительный жаргон)
оу; ути-пути
курлык
чмок; муа
[гл.] издавать шипящий звук (от остроты или боли)
драться; ссориться
выпуклый; выпирающий
розовый
эй; ого; а?
бац; хлоп
бее; бу (дразнящий звук)
ничего не понимаю; как же непонятно
уморительный; очень смешной
милый и невинный на вид
дурак; идиот
о да; ооо да
украсть; стянуть
демократия (сленг)
звук поперхивания; рвотный позыв
оуу; звук игривого нытья
скучающий; уставший от
больше, чем друг; партнер в неопределенных отношениях
ам-ам; хрум-хрум
вежливая частица для мужчин (сленг)
чмок; чмоки
очень близкие (о друзьях); сплоченные
употреблять наркотики; курить наркотики
фу; бе; ой
хе-хе; гы-гы
рассмеяться; прыснуть со смеху
врум
экстравагантный; великолепный
пока; до свидания
впалый; ввалившийся
звук шлепка
пфф; подумаешь; да ладно
ветка выше; пост выше
нет; не-а
ползущий; извивающийся
кокетливый; распутный
оставаться в образе; поддерживать имидж
милый; прелестный
взяли; и-раз
со звуком разрыва; со щелчком
бросить университет; отчислиться
крайне; ужасно; чертовски
тьфу; пф
одно мгновение; чуть-чуть
ура; та-дам
хо-хо
испугаться; подпрыгнуть
жуткий; мерзкий; странный
пиу
крошечное количество; чуть-чуть
неформальная усилительная частица
современный; модный
вариант написания อากู๋; дядя
ха-ха; хе-хе (звук дурашливого смеха)
клубника
пип-пип; пик-пик
льстить; подлизываться [к кому-л.]
баю-бай; тс-с
крокодил (диал.)
превосходный; потрясающий
растерянный; в замешательстве
хлюп; чмок
искажение медитации прозрения; ложное озарение
хлюп
вшух; вжик
хм; пф; ц-ц
стерва; шлюха (сленг)
танцор; любитель потанцевать
хнык; скулеж
писать; делать пи-пи
с щелчком; внезапно
конец недели
погружающийся из виду; исчезающий под водой
катои; женоподобный гей
шот спиртного; глоток
ха-ха; хи-хи
бурно радоваться; быть в восторге
алло; привет