แบร่ๆๆ
bpràe bpràe bpràeЗначение
1МеждометиеA2
бее; бу (дразнящий звук)
звук, используемый, чтобы подразнить, высмеять или в шутку напугать кого-либо; часто издается с высунутым языком
Примеры
จับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5садиться; сидеть (о птице)6обнаруживать; улавливать; чувствовать7охватывать; наступать приступом (о лихорадке)8оседать на; прилипать к поверхностиฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)หรอกròkหรอกròk1категоричное отрицание (вовсе не; уж точно не)2частица уверенности или смягчения (пояснительный тон)แบร่ๆๆbpràe bpràe bpràeแบร่ๆๆbpràe bpràe bpràeбее; бу (дразнящий звук)
Ты меня не поймаешь, бе-бе-бе!
Еще 3 примеровСкрыть
Маленький ребенок высунул язык и сказал мне «бе-бе-бе».
Я стащил твою вкусняшку, бе-бе-бе!
พี่ชายpêe chaaiชอบchôpทำหน้าtam nâaผีpĕeแล้วláeoร้องróngแบร่ๆๆbpràe bpràe bpràeเพื่อpêuuaแกล้งglâengให้hâiน้องสาวnóng săaoตกใจdtòk jaiเล่นlên
Старший брат любит корчить рожи и кричать «бе-бе-бе», чтобы в шутку напугать свою младшую сестру.