งื่อ(ngêu)
Значения
1МеждометиеB1
[!] оуу; *звук нытья*
звукоподражание, используемое в чате или неформальном общении для выражения нытья, мольбы или умиления (похоже на «оуу» или «хнык»)
Примеры
งื่อngêuงื่อngêu[!] оуу; *звук нытья*วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьตื่นdtèuunตื่นdtèuun1встревожиться; испугаться; сильно взволноваться2бодрствовать; не спать3просыпаться, пробуждатьсяไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanидти на работу; ходить на работуเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Эх, так не хочется сегодня просыпаться и идти на работу.