ขาแด๊นซ์(kăa dáen)
Значения
1СуществительноеB1
танцор; любитель потанцевать
человек, который любит танцевать; частый гость танцпола или заядлый танцор (часто используется в неформальной речи)
Примеры
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoмладшая сестраฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ขาแด๊นซ์kăa dáenขาแด๊นซ์kăa dáenтанцор; любитель потанцеватьตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1настоящий; подлинный; оригинальный2настоящий; реальный человек / оригинал3основной (на позиции); стартовый (в отличие от запасного)4игрок основного/стартового состава (в спорте)พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngмузыка; музыкальный звукก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)เต้นdtênเต้นdtên1танцевать2дергаться; вздрагивать3биться; пульсироватьเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Моя младшая сестра — настоящая любительница потанцевать; как только она слышит музыку, сразу начинает танцевать.