โหะๆ
hò hòЗначение
1МеждометиеA2
хо-хо
Звук смеха, часто означающий низкий, раскатистый или озорной смех
Примеры
ชายชราchaai chá-raaชายชราchaai chá-raaпожилой мужчина; старикหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1смеяться2смеяться над; высмеиватьโหะๆhò hòโหะๆhò hòхо-хоอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3счетное слово (для видов/типов)4как; такой как; например5образ действия; образует наречияอารมณ์ดีaa-rom deeอารมณ์ดีaa-rom dee1в хорошем настроении2добродушный; жизнерадостный
Старик добродушно рассмеялся: «Хо-хо-хо».
Еще 3 примеровСкрыть
Полный дядя очень громко рассмеялся: «Хо-хо-хо».
Злодей в сериале любит смеяться гулким «Хо-хо-хо».
พอporเขาkăoชนะchá-náเกมgaymนี้néeเขาkăoก็gâwหัวเราะhŭua róโหะๆhò hòออกมาòk maaด้วยdûuayความสะใจkwaam sà jai
Когда он выиграл эту игру, он издал довольный и искренний смех: «Хо-хо-хо».
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему โหะๆ произносится โหะ-โหะ?
hò hò
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
hò
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |