ฉิ้งฉ่อง(chîng-chòng)
Значения
1ГлаголB1
писать; делать пи-пи
мочиться (неформальное, детское или умилительное слово, аналогичное «писать» или «делать пи-пи»)
Примеры
หนูnŏoหนูnŏo1мышь; крыса2ты (обращение к ребёнку или младшему)3я (вежливое, детское/женское)ปวดbpùuatปวดbpùuatболеть; испытывать больฉิ้งฉ่องchîng-chòngฉิ้งฉ่องchîng-chòngписать; делать пи-пиไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1пойти в туалет; воспользоваться туалетом2[гл.] пойти в уборную (освежиться)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)เถอะtòeเถอะtòe1частица побуждения / приглашения к действию2частица побуждения/разрешения3частица примирения с ситуацией / усиления
Ты хочешь писать, милый? Пойдем в туалет.