ทู้บน
túu-bonЗначение
1СуществительноеB2
ветка выше; пост выше
ветка, тема или пост выше (интернет-сленг, сокращение от กระทู้บน)
Примеры
เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1соглашаться (с кем-л./чем-л.)2согласен; договорилисьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)ทู้บนtúu-bonทู้บนtúu-bonветка выше; пост вышеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiобъяснять; разъяснятьได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ясный; отчетливый; очевидный2ясно; явно; недвусмысленноมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Полностью согласен с постом выше; объяснение очень понятное.
Еще 3 примеровСкрыть
ใครkraiอยากรู้yàak-rúuรายละเอียดraai-lá-ìiatลองlɔɔngเลื่อนกลับlʉ̂ʉan-glàpไปbpaiอ่านàanทู้บนtúu-bonนะná
Кто хочет узнать подробности, попробуйте почитать ветку выше.
ประเด็นbprà-denที่tîiคุณkunยกมาyók-maaถามtǎamมีmiiคนkonวิเคราะห์wí-krɔ́ไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแล้วlɛ́ɛoในnaiทู้บนtúu-bon
Вопрос, который вы подняли, уже был подробно проанализирован кем-то в посте выше.
ทู้บนtúu-bonสรุปsà-rùpใจความสำคัญjai-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngดราม่าdraa-mâaครั้งนี้kráng-níiไว้wáiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเราraoจึงjʉngไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอธิบายà-tí-baaiอะไรà-raiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
В посте выше уже изложены все основные моменты этой драмы, так что нам не нужно ничего объяснять дополнительно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
túu
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |