Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
крепкий; суровый; выносливый
все вместе; в полном составе
слова монаха; буддийское учение
Венеция
прошивка BIOS/UEFI
сопли; козявки
петарда
сомневаться; колебаться; быть нерешительным
раздвижная дверь; раздвижное окно
поведение; поступки
таблетка; пилюля
говорить невнятно
капюшон (деталь одежды)
секретарь; помощник руководителя
поиск; стремление
общие расходы; общая сумма трат
учиться; изучать; получать образование
главная мысль; основная идея
слегка тусклый; приглушенный; сероватый; пасмурный
убираться; проваливать
банан Намва (тайский сорт)
паста карри
технический аспект; техническая сторона
ярость; сильный гнев
минимаркет; круглосуточный магазин
сафари; экспедиция в дикую природу
кодзи (Aspergillus oryzae; закваска)
cracking an egg
воробей
очень сладкий
роды (процесс)
деформированный; искаженный
испанская вишня; мимузопс Эленги (Mimusops elengi)
противостояние; конфронтация
культивировать; взращивать
заманивание; приманивание
всю неделю; целую неделю
карабкаться; взбираться
дождь; осадки (официальное/литературное)
перекресток; точка пересечения
вид вооруженных сил; род войск
мелочь
быть вовлеченным; быть связанным или иметь отношение к [к.-л./ч.-л.]
справочная информация; ссылки
молочный бабл-ти; чай с шариками тапиоки; боба
испытать удачу; рискнуть (часто в азартных играх/лотерее)
опухший; одутловатый; выпуклый (напр., щеки, живот)
отражение (физическое)
горячая тема; злободневный вопрос
исчезнуть; пропасть
трудно убить/устранить; живучий; стойкий
кристально чистый; безупречный
очень острый (о лезвии)
не спеша; неторопливо
потерять веру; утратить доверие
туберкулез; ТБ
крошечная частица (общее)
литейщик; заливщик
обработка; обработка информации
должным образом; правильно
музей
банковское приложение; мобильный банк
доверенность
сладкие речи; лесть
нерешенный; затянувшийся; незавершенный
опадать; проседать; сдуваться
неправильно добавить или заполнить
ограничивать скорость; устанавливать скоростное ограничение
затылок (задняя часть шеи)
комиссия; брокерский сбор
укрыться от дождя
раскрывать; показывать; делать видимым
выставочный образец; демонстрационная модель
рудник; шахта
нетрадиционный; нестандартный
сложить; убрать на хранение
Чантхабури (сокр.)
Малайзия (страна)
Симиланские острова (Таиланд)
дополнительный доход; побочный заработок
веселый; радостный; праздничный; шумный
удар ногой (разг.)
возглавлять; быть лидером
хм; пф; ха
уловка; мошенничество; афера; обман
вешать [что-л.] на шею
сиюминутный порыв; мимолетная эмоция
баты ровно (без сатангов)
быть загрязненным; содержать примеси
Мальдивы (страна)
быть безумно влюбленным; быть помешанным от любви
на всякий случай; для подстраховки (разг.)
проявлять признаки; указывать
кисть
на полную мощность; по максимуму
жить в свое удовольствие; наслаждаться комфортом и роскошью
совершать благие дела; накапливать заслуги
стимулирование сбыта; продвижение продаж
главная страница; домашняя страница
улучшать внешность; проходить косметические процедуры