คาราคาซัง
kaa-raa-kaa-sang
Значения
1СуществительноеB1
нерешенный; затянувшийся; незавершенный
Оставленный нерешенным в течение долгого времени; затягивающийся без ясного завершения; ожидающий решения.
Примеры
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuanзарплата, ежемесячный окладยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)คาราคาซังkaa-raa-kaa-sangคาราคาซังkaa-raa-kaa-sangнерешенный; затянувшийся; незавершенныйไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1ответ2решение; правильный ответชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначныйว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафเมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1когда? (вопросительное слово)2всякий раз, когда; каждый раз, когда
Вопрос с зарплатой до сих пор не решен, и нет четкого ответа на то, когда она будет скорректирована.
Связанные слова
Похожее значение
ยืดเยื้อyêut yéuuaยืดเยื้อyêut yéuua1затяжной; длительный2затягиваться; тянуться3застопорившийся; зашедший в тупик
- затяжной; длительный
- затягиваться; тянуться
- застопорившийся; зашедший в тупик
ค้างคาkáang-kaaค้างคาkáang-kaa1нерешенный; незаконченный2оставаться нерешенным; висеть в воздухе3эмоционально нерешенный; не дающий покоя
- нерешенный; незаконченный
- оставаться нерешенным; висеть в воздухе
- эмоционально нерешенный; не дающий покоя
เรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangхронический; застарелый
хронический; застарелый