กลโกง
gon-goongЗначение
1СуществительноеB1
уловка; мошенничество; афера; обман
Мошенническая уловка или нечестная схема, используемая для обмана кого-либо; хитрость.
Примеры
ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2осторожно!; берегись!คนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaнезнакомецเขาkǎoเขาkǎo1он; его2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกลโกงgon-goongกลโกงgon-goongуловка; мошенничество; афера; обманมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаหลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1обманывать; жульничать; хитрить2пугать; разыгрывать3поддельный; фальшивый; фиктивныйเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)เงินngənเงินngən1деньги2серебро (металл)
Остерегайтесь незнакомцев; у них может быть какая-нибудь уловка, чтобы выманить у вас деньги.
Еще 3 примеровСкрыть
นักต้มตุ๋นnák-dtôm-dtǔnใช้cháiกลโกงgon-goongมากมายmâak-maaiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiเหยื่อyʉ̀ʉaหลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉaและlɛ́โอนเงินoon-ngənให้hâi
Мошенник использовал множество уловок, чтобы заставить жертву поверить ему и перевести деньги.
การgaanซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้ดีhâi-diiเพราะprɔ́อาจàatเจอjəəกลโกงgon-goongของkɔ̌ɔngผู้ขายpûu-kǎaiที่tîiไม่ซื่อสัตย์mâi-sʉ̂ʉ-sàt
При совершении покупок в интернете нужно всё тщательно проверять, так как можно столкнуться с мошенническими схемами нечестных продавцов.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanกลโกงgon-goongของkɔ̌ɔngแก๊งคอลเซ็นเตอร์gɛ́ng-kɔɔn-sen-dtə̂əซึ่งsʉ̂ngมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́สร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiเป็นวงกว้างbpen-wong-gwâang
Полиция расследует мошенническую схему банды из колл-центра, которая отличается сложностью и нанесла масштабный ущерб.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gon
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
โกงgoongโกงgoong1обманывать; мошенничать; фальсифицировать2согнутый; изогнутый; сгорбленныйобманывать; мошенничать; фальсифицироватьЧасть 2
กลโกงgon-goongกลโกงgon-goongуловка; мошенничество; афера; обмануловка; мошенничество; афера; обманСлово