วัณโรค(wan-ná-rôhk)
Значения
1СуществительноеB2
туберкулез; ТБ
Инфекционное бактериальное заболевание, поражающее преимущественно легкие; туберкулез (ТБ).
Примеры
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoдедушка по отцовской линии; отец отцаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítскончаться; уйти из жизни (вежл./форм.)ด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяวัณโรคwan-ná-rôhkวัณโรคwan-ná-rôhkтуберкулез; ТБเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1в; во время (с обозначением времени)2когда; в то время когдаหลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònпрошлый год; предыдущий год
Мой дедушка умер от туберкулеза много лет назад.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunมีmeeอาการไอaa-gaan aiเรื้อรังréuua rangนานnaanกว่าgwàaสองsŏngสัปดาห์sàp-daaคุณควรkun kuuanไปตรวจbpai drùuatหาhăaเชื้อchéuuaวัณโรคwan-ná-rôhkที่têeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan
Если у вас хронический кашель более двух недель, вам следует провериться на туберкулез в больнице.
วัณโรคwan-ná-rôhkเป็นbpenโรคติดต่อrôhk dtìt dtòทางเดินหายใจtaang dern hăai jaiที่têeสามารถsăa-mâatแพร่กระจายprâe grà-jaaiได้dâiเมื่อmêuuaผู้ป่วยpûu bpùuaiไอaiหรือrĕuจามjaam
Туберкулез — это инфекционное респираторное заболевание, которое может распространяться, когда больной кашляет или чихает.
แม้ว่าmáe wâaวัณโรคwan-ná-rôhkจะสามารถjà săa-mâatรักษาrák-săaให้hâiหายขาดhăai kàatได้dâiแต่dtàeผู้ป่วยpûu bpùuaiต้องdtôngรับประทานยาráp-bprà-taan yaaอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเป็นเวลาbpen way-laaอย่างน้อยyàang nóiหกhòkเดือนdeuuan
Хотя туберкулез излечим, пациенты должны принимать лекарства систематически в течение как минимум шести месяцев.