ร่ำเรียน
râm riian
Значения
1СуществительноеB2
учиться (формально); получать образование
Усердно или формально учиться, особенно в течение длительного времени; получать образование или осваивать навык. (Официальный или литературный термин)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianучиться (формально); получать образованиеวิชากฎหมายwí-chaa gòt-măaiวิชากฎหมายwí-chaa gòt-măaiправо (как предмет); юриспруденцияอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàк тому времени как; пока неได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทนายtá-naaiทนายtá-naaiюрист; адвокат
Он провел много лет, усердно изучая право, прежде чем стать адвокатом.
Связанные слова
Похожее значение
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумывать
- изучать; учиться
- исследовать; изучать
- рассматривать; обдумывать
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianучиться; получать образование
учиться; получать образование
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1учиться; делать уроки2посещать школу; получать образование
- учиться; делать уроки
- посещать школу; получать образование
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianучиться; получать образование
учиться; получать образование
เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)
- [to] study; learn
- [to] take (a course/subject)
- [to] respectfully inform; address (formal)
Разбор слова
+
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianучиться (формально); получать образование