พิรุณ(pí-run)
Значения
1СуществительноеC1
дождь; осадки (официальное/литературное)
дождь; официальное или литературное слово для обозначения дождя или осадков.
Примеры
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaрисовод; фермер, выращивающий рисรอคอยro koiรอคอยro koiждать; ожидатьสายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утро8информатор; шпион; секретный агентพิรุณpí-runพิรุณpí-runдождь; осадки (официальное/литературное)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)เพาะปลูกpór bplòokเพาะปลูกpór bplòok1возделывать; выращивать (культуры/растения)2возделывание; выращивание сельскохозяйственных культур
Фермеры ждут дождя, чтобы начать посадку.
Связанные слова
Похожее значение
วรุณwá-runวรุณwá-run1Варуна (ведийское/индуистское божество)2дождь (поэтическое/литературное)
- Варуна (ведийское/индуистское божество)
- дождь (поэтическое/литературное)
วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1дождь2год; уединение в сезон дождей
- дождь
- год; уединение в сезон дождей
พระพิรุณprá pí-runพระพิรุณprá pí-run1бог дождя2дождь (поэтич.)
- бог дождя
- дождь (поэтич.)
วสันต์wá-sănวสันต์wá-săn1дождь (поэтич./лит.)2сезон дождей; муссон (поэтич./лит.)3весна (лит./устар.)
- дождь (поэтич./лит.)
- сезон дождей; муссон (поэтич./лит.)
- весна (лит./устар.)
ฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифовать
- дождь
- точить; шлифовать