ลังเลใจ(lang-lay jai)
Значения
1ГлаголB1
сомневаться; колебаться; быть нерешительным
Чувствовать неуверенность в том, что делать, и откладывать принятие решения; колебаться перед выбором.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ลังเลใจlang-lay jaiลังเลใจlang-lay jaiсомневаться; колебаться; быть нерешительнымที่จะtêe jàที่จะtêe jà1который будет; который собирается2чтобы; инфинитивная частица (после сущ./прил.)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Я сомневаюсь, стоит ли покупать эту рубашку.
Связанные слова
Похожее значение
ลังเลlang layลังเลlang layколебаться; быть нерешительным
колебаться; быть нерешительным
สองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiสองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiв нерешительности; сомневающийся
в нерешительности; сомневающийся
ไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jaiне уверен; неуверенный
не уверен; неуверенный
รีรอree rorรีรอree rorмедлить; колебаться; мешкать
медлить; колебаться; мешкать
โลเลloh-layโลเลloh-lay1нерешительный; непостоянный2колебаться; быть нерешительным
- нерешительный; непостоянный
- колебаться; быть нерешительным
Разбор слова
+
ลังเลใจlang-lay jaiลังเลใจlang-lay jaiсомневаться; колебаться; быть нерешительным