Самые частые тайские слова

дочерняя компания

вмешиваться (в [что-либо])

достаточно высокий

отключить электричество; выключить питание

рисовать; писать картину

служить черновиком; быть в форме черновика

вплоть до того, что; до такой степени, что

быстро заканчиваться; быстро распродаваться

если; в случае, если

восход солнца; рассвет

загружать [что-либо в сеть/на сервер]

ментально; психологически

возникать; появляться; пробиваться

беспокоить; мешать; нарушать порядок

коллаген (белок)

правило; предписание

сверх бюджета; превышающий бюджет

подножие горы; предгорье

холл; вестибюль; зал

тайское имя «Тэн»

подниматься до; достигать (более высокой точки, уровня или количества)

сосредотачиваться на; делать акцент; концентрироваться

подписчик; фолловер

отмечать время прихода на работу; отмечать время ухода с работы

оттенок; тон (цвета)

любимая вещь/любимое блюдо

белый слон; священный слон-альбинос

клеветать; порочить (юр.)

конфликтовать; противоречить друг другу

огромное спасибо; искренне благодарю

бинт; повязка

земля; суша; почва [офиц./литер.]

защита / охрана

подозреваемый; обвиняемый до суда

скромный; смиренный

продолжать учебу

почтительно представиться

соревноваться друг с другом

письменная работа; статья; текст

формально: обладать добродетелью; иметь достоинства

подработка; работа на неполный рабочий день

Хоккайдо

столкновение; авария

уведомление; оповещение

устаревший; вышедший из моды

платить по фиксированной ставке; платить единовременно

ломаться; быть сломанным

Боже мой!; О боже!

десятилетие

держаться левой стороны

раковина

сбор за содержание мест общего пользования; коммунальный сбор

цель; задача; намерение

сила тяги; тянущая сила

высококачественный; хорошего качества

притворяться; симулировать

внуки (множественное число)

так же, как; как

кольцо; ободок

комичность; уморительность (разг.)

перестать делать [что-либо]; отвлечься от [чего-либо]

выход; появление

навык; мастерство; профессионализм

общий; обычный

сесть и поболтать

оскорбление; бранное слово

угнетать; притеснять

Университет Силпакорн

оттенок; нотка; аура

каждую неделю; еженедельно

шевелить; дергать; слегка двигаться

вход; вхождение

красное пятно; красный след

Пхахоньотхин (улица/район)

зоопарк

бакалея; продовольственные товары

удивительный

шокирующий; пугающий

Дубай

статуя Будды Прабанг

отсталый; устаревший

эта территория; здесь поблизости

главная причина; основная причина

с опережением графика; досрочно

наездник; ездок

привязывание; закрепление

капля воды

тянуть (карту); брать (карту)

физическая форма

стеклянная лапша; фунчоза

соевый боб

каждый день без исключения; день за днем

достопочтенный монах (уважительное обращение)

полный; всеобъемлющий; хорошо оборудованный

появляться на ТВ; транслироваться

интеллектуально; концептуально

словосложение; сложное слово палийско-санскритского типа

изготавливаться из; производиться из

пропеллер; гребной винт

Министерство финансов (Таиланда)