ตายจริง
dtaai jing
Значения
1СуществительноеA2
Боже мой!; О боже!
выражение удивления, шока или тревоги, похожее на «Боже мой!» или «О боже!».
Примеры
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jingБоже мой!; О боже!ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ลืมleuumลืมleuum1забывать2оставить (забыв)3забыть (сделать); упустить из видуกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótключ от машины
Боже мой! Я забыл ключи от машины.
Связанные слова
Похожее значение
ตายแล้วdtaai láewตายแล้วdtaai láew1[!] о боже!; о нет!2умереть; быть (уже) мёртвым
- [!] о боже!; о нет!
- умереть; быть (уже) мёртвым
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] О Боже!; Боже правый!
[!] О Боже!; Боже правый!
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuaiвосклицание удивления/шока («Боже правый!»)
восклицание удивления/шока («Боже правый!»)
พระช่วยprá chûuaiพระช่วยprá chûuai[!] О боже!; Силы небесные!
[!] О боже!; Силы небесные!
คุณพระkun práคุณพระkun prá1[!] О боже!; Боже правый!2защитные добродетели Трех Драгоценностей3почтительный титул дворянина (устар.)
- [!] О боже!; Боже правый!
- защитные добродетели Трех Драгоценностей
- почтительный титул дворянина (устар.)
Разбор слова
+
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jingБоже мой!; О боже!