ศิลปากร(sĭn-lá-bpaa-gon)
Значения
1Имя собственноеB2
Университет Силпакорн
Университет Силпакорн, государственный университет в Таиланде, известный в области искусств и археологии.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1посещать занятия; ходить на уроки2пойти в школу; поступить в учебное заведение; начать обучениеต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยศิลปากรmá-hăa-wít-tá-yaa-lai sĭn-lá-bpàa-gonมหาวิทยาลัยศิลปากรmá-hăa-wít-tá-yaa-lai sĭn-lá-bpàa-gonУниверситет Силпакорн
Мой младший брат хочет продолжить обучение в университете Силпакорн.
2Имя собственноеC1
Департамент изящных искусств Таиланда
Департамент изящных искусств Таиланда (กรมศิลปากรกรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonДепартамент изящных искусств (Таиланд)), государственный орган, отвечающий за культурное наследие, археологию, музеи и исторические памятники.
Примеры
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonกรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonДепартамент изящных искусств (Таиланд)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1иметь обязанность (делать что-л.); нести ответственность за (что-л.)2выполнять функцию или роль (чего-л.)บูรณะboo-rá-náบูรณะboo-rá-ná1реставрировать; восстанавливать; реконструировать2реставрация; восстановление; реконструкцияโบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanдревний памятник; исторический памятникทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страны
Департамент изящных искусств отвечает за реставрацию древних памятников по всей стране.