ถั่วเหลือง(tùua lĕuuang)
Значения
1СуществительноеA2
соевый боб
съедобный боб соевого растения, используемый целиком или для приготовления тофу, соевого молока, соевого соуса и т. д.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьถั่วเหลืองtùua lĕuuangถั่วเหลืองtùua lĕuuang1соевый боб2соевый; сделанный из соиต้มdtômต้มdtôm1варить; томить на слабом огне2вареный; отварной (о еде)3обмануть; надуть (сленг)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)อาหารว่างaa-hăan wâangอาหารว่างaa-hăan wâang1закуска; легкий перекус2легкие закуски (на мероприятиях)
Я ем вареные соевые бобы в качестве перекуса.
2ПрилагательноеB1
соевый; сделанный из сои
сделанный из соевых бобов или относящийся к ним (как определение перед существительным, например, соевое молоко, соевые продукты)
Примеры
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1это утро; сегодня утром2сегодня утром; ранее этим утромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ดื่มdèumดื่มdèum1пить2пить алкогольนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangсоевое молокоแทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имениนมวัวnom wuuaนมวัวnom wuuaкоровье молоко
Сегодня утром я выпил соевое молоко вместо коровьего.
Разбор слова
+
ถั่วเหลืองtùua lĕuuangถั่วเหลืองtùua lĕuuangсоевый боб