รอยแดง(roi daeng)

Значения

1СуществительноеA2

красное пятно; красный след

Красный след или пятно, особенно на коже, появившиеся из-за раздражения, укуса или давления.

Примеры

แขนkăaenแขนkăaen1рука (от плеча до кисти)2счётное слово для рукавов3выступающая часть (предмета)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьรอยแดงroi daengรอยแดงroi daengкрасное пятно; красный след
У меня на руке красное пятно.
Еще 3 примеров
ยุงyungกัดgàtเต็มdtemขาkăaเลยloieมีแต่mee dtàeรอยแดงroi daengเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Комары искусали мне все ноги, теперь повсюду красные пятна.
ทำไมtam maiหลังlăngของkŏngเธอterถึงtĕungมีmeeรอยแดงroi daengเยอะyéhขนาดนี้kà-nàat née
Почему у тебя на спине так много красных пятен?
หลังจากlăng jàakแพ้páeครีมกันแดดkreem gan dàetผิวpĭuของฉันkŏng chănก็gâwมีmeeรอยแดงroi daengและláeรู้สึกrúu-sèukคันkanมากmâak
После аллергической реакции на солнцезащитный крем на моей коже появились красные пятна, и она стала сильно чесаться.

Связанные слова

Разбор слова

รอยroiรอยroi1след; отпечаток2шрам; рубец3след; признак4линия; борозда; складка5след; пятноЧасть 1
+
แดงdaengแดงdaeng1относящийся к «краснорубашечникам» (политика Таиланда)2красный цвет3красный (о цвете)4обнаружиться; раскрыться5покраснеть; залиться румянцемЧасть 2
รอยแดงroi daengรอยแดงroi daengкрасное пятно; красный след