ความแข็ง(kwaam kăeng)
Значения
1СуществительноеB2
твердость (материалов)
степень сопротивления материала царапинам, вдавливанию или резанию
Примеры
เพชรpétเพชรpét1алмаз (минерал / драгоценный камень)2бриллиант (ограненный камень)3топаз (устар./поэт.)4драгоценность; драгоценный камень (устар./лит.)5превосходный; выдающийся (перен.)6счётное слово (для бриллиантов/драгоценностей)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1твердость (материалов)2жесткость (в инженерии)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверхมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)เป็นรอยขีดข่วนbpen roi kèet kùuanเป็นรอยขีดข่วนbpen roi kèet kùuanбыть поцарапанным; иметь царапинуได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложный
Алмаз обладает очень высокой твердостью, поэтому его трудно поцарапать.
2СуществительноеB2
жесткость (в инженерии)
сопротивление упругой деформации или изгибу; свойство не поддаваться легкому сгибанию
Примеры
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátлинейкаอันนี้an néeอันนี้an néeэто; этот (рядом с говорящим)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]เหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3айрон (клюшка для гольфа)4сталь; арматура5утюгจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1твердость (материалов)2жесткость (в инженерии)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátлинейкаพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1пластик (материал)2пластиковый (из пластика)
Эта линейка сделана из стали, поэтому она обладает большей жесткостью, чем пластиковая линейка.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăengтвердость (материалов)