ไบเบิล

bai-bəən

Значения

1СуществительноеB1

Библия (христианское Священное Писание)

Священное Писание христианства, состоящее из Ветхого и Нового Заветов

Примеры

Еще 3 примеров
2СуществительноеC1

авторитетная книга; «библия» в [какой-либо области]

книга, считающаяся наиболее авторитетным или всеобъемлющим справочником по определенному предмету

Примеры

หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1книга (печатное издание)2документ; письмоเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2том; книга в переплёте3счётное слово: ножи, мечи, свечи, повозкиนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanбыть похожим; быть как [кто-л./что-л.]; напоминать [кого-л./что-л.]ไบเบิลbai-bəənไบเบิลbai-bəən1Библия (христианское Священное Писание)2авторитетная книга; «библия» в [какой-либо области]สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноคนทำอาหารkon-tam-aa-hǎanคนทำอาหารkon-tam-aa-hǎanповар; тот, кто готовитเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทุกtúkทุกtúkкаждый; всякийสูตรsùutสูตรsùut1рецепт; набор инструкций2формула; уравнение; выражение3метод; стандартная процедура4сутра; буддийская проповедьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоอยากรู้yàak-rúuอยากรู้yàak-rúuхотеть узнать
Эта книга — словно библия для поваров; в ней есть все рецепты, которые вы только захотите узнать.
Еще 3 примеров
Для инвесторов фондового рынка книга «Разумный инвестор» считается библией, которую должен прочитать каждый, чтобы понять принципы инвестирования.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

bai

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов