โอ๊ต(óht)

Значения

1СуществительноеA2

овес; овсянка

Зерновая культура (Avena sativa), используемая в пищу, особенно в виде овсянки и сухих завтраков.

Примеры

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1сегодня утром2это утро; сегодня утромฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьข้าวโอ๊ตkâao óhtข้าวโอ๊ตkâao óht1овсяные хлопья; овсянка2овёс (растение; зерно)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противนมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)
Сегодня утром я ел овсянку с молоком.
Еще 7 примеров
แม่mâeต้มdtômโอ๊ตóhtเป็นbpenโจ๊กjókให้hâiลูกlôokก่อนgònไปbpaiโรงเรียนrong rian
Мама варит овсяную кашу для своего ребенка перед школой.
ฉันchănชอบchôpใส่sàiกล้วยglûuaiและláeน้ำผึ้งnám pêungลงในlong naiโอ๊ตóhtมื้อเช้าméu cháo
Мне нравится добавлять банан и мед в мою овсянку на завтрак.
เวลาway-laaรีบๆrêep rêepฉันchănเทtayโอ๊ตóhtแบบbàepแผ่นpàenใส่sàiนมnomแล้วláeoใส่sàiกล่องglòngไปbpaiกินginที่ทำงานtêe tam ngaan
Когда я спешу, я заливаю овсяные хлопья молоком и беру их с собой, чтобы поесть на работе.
ฉันchănกินginเมล็ดmá-létโอ๊ตóhtกับgàpนมnomตอนเช้าdton cháao
Я ем овсяные зерна с молоком по утрам.
เมื่อวานmêuua waanแม่mâeต้มdtômเมล็ดmá-létโอ๊ตóhtเป็นbpenอาหารเช้าaa-hăan cháaoให้hâiน้องnóng
Вчера мама сварила овсяные зерна на завтрак моему младшему брату или сестре.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàลองlongผสมpà-sŏmเมล็ดmá-létโอ๊ตóhtกับgàpผลไม้pŏn-lá-máiในnaiโยเกิร์ตyoh-gèrt
Завтра мы попробуем смешать овсяные зерна с фруктами в йогурте.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำให้náe-nam hâiเพิ่มpêrmเมล็ดmá-létโอ๊ตóhtในnaiมื้อเช้าméu cháoเพื่อให้pêuua hâiได้dâiไฟเบอร์fai-ber
Диетологи рекомендуют добавлять овсяные зерна в завтрак, чтобы получать клетчатку.
2Имя собственноеA2

Оут (имя)

Тайское прозвище, происходящее от английского слова 'oat'; используется как имя или псевдоним.

Примеры

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1одноклассник; коллега (ровня)2компаньон; товарищ; попутчик3другผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)ชื่อchêuชื่อchêu1называться; носить имя2репутация; известность3имя; названиеโอ๊ตóhtโอ๊ตóht1Оут (имя)2овес; овсянкаเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоใจjaiใจjai1доброта; сострадание; щедрость2основа; суть (в сложных словах)3намерение; воля; готовность4сердце; разум; чувства; дух5мужество; дух; моральный настройดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Отлично!; Молодец!2очень хороший; отличный3очень хорошо
Моего друга зовут Оут; он очень добрый.
Еще 3 примеров
เมื่อวานmêuua waanโอ๊ตóhtโทรมาtoh maaชวนchuanไปbpaiดูหนังdoo nǎngหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan
Вчера Оут позвонил мне, чтобы пригласить в кино после работы.
พรุ่งนี้prûng-néeโอ๊ตóhtจะพาjà paaเราraoขับรถkàp rótไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layแต่เช้าdtàe cháo
Завтра Оут отвезет нас на пляж рано утром.
ผมpŏmเพิ่งpêrngได้dâiรู้rúuว่าwâaโอ๊ตóhtเป็นbpenชื่อเล่นchêuu lênจากjàakภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtและláeเจ้าตัวjâo dtuuaก็gâwใช้cháiชื่อchêuนี้néeในnaiการทำงานgaan tam ngaanด้วยdûuay
Я только что узнал, что «Оут» — это прозвище из английского языка, и он даже использует его на работе.

Связанные слова