แล็ก(láek)
Значения
1СуществительноеB1
лаг; задержка (в играх/вычислениях)
Лаг; задержка отклика системы, сети или игры, часто возникающая из-за сетевой задержки, недостаточной пропускной способности или низкой производительности устройства.
Примеры
เกมgaymเกมgaym1гейм; часть спортивной игры2видеоигра3игра; матчนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьแล็กláekแล็กláek1лаг; задержка (в играх/вычислениях)2лагать; зависатьนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1небольшое количество2немного; чуть-чутьตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиเล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1много; в больших количествах (разговорное, усилительное)2множество; очень много (разговорное, усилительное)
В этой игре есть небольшие лаги, когда играет много людей.
Еще 3 примеровСкрыть
Проблема с лагами может быть вызвана недостаточной скоростью интернета.
การลดgaan lótค่าkâaปิงbpingจะjàช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแล็กláekเวลาway-laaเล่นlênเกมออนไลน์gaym on-laaiได้dâi
Снижение значения пинга может помочь решить проблему с лагами в онлайн-играх.
แล็กláekในnaiการgaanสตรีมsà-dtreemวิดีโอwí-dee-ohเกิดจากgèrt jàakความหน่วงkwaam nùuangของkŏngเครือข่ายkreuua kàaiที่têeทำให้tam hâiข้อมูลkôr moonมาmaaไม่ทันmâi tan
Задержка при потоковой передаче видео вызвана сетевой задержкой, из-за которой данные не поступают вовремя.
2ГлаголB1
лагать; зависать
лагать; реагировать медленно, зависать или периодически замирать при использовании компьютера, приложения или игры.
Примеры
คอมkomคอมkomкомпьютер (разг.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать (делать что-либо)2начинать; начинатьсяแล็กláekแล็กláek1лаг; задержка (в играх/вычислениях)2лагать; зависатьแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старый
Мой компьютер начинает лагать. Мне нужно купить новый.
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาway-laaเปิดbpèrtหลายlăaiโปรแกรมbproo-graemพร้อมกันpróm ganคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănจะjàแล็กláekมากmâak
Когда я открываю много программ одновременно, мой компьютер сильно лагает.
โทรศัพท์toh-rá-sàpฉันchănแล็กláekตลอดdtà-lòtเลยเวลาloie way-laaเล่นเกมlên gemนี้néeสงสัยsŏng săiสเปกsà-bpékไม่ถึงmâi tĕung
Мой телефон всегда лагает, когда я играю в эту игру; подозреваю, что характеристики недостаточно высокие.
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanจะjàแล็กláekอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátเมื่อmêuuaต้องdtôngประมวลผลbprà-muuan pŏnกราฟิกgráa-fìkที่têeซับซ้อนsáp sónบนbonฮาร์ดแวร์háat-waeรุ่นเก่าrûn gào
Приложение заметно тормозит, когда ему приходится отрисовывать сложную графику на старом оборудовании.
Связанные слова
Похожее значение
ดีเลย์dee-layดีเลย์dee-lay1звуковой эффект задержки; дилэй2задержка; опоздание; заминка3задерживать; задерживаться; опаздывать
- звуковой эффект задержки; дилэй
- задержка; опоздание; заминка
- задерживать; задерживаться; опаздывать
หน่วงnùuangหน่วงnùuang1вялый; тягостный; подавленный2замедлять; задерживать3задержка; латентность (информатика)
- вялый; тягостный; подавленный
- замедлять; задерживать
- задержка; латентность (информатика)
กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1дернуть; резко потянуть2тормозить; лагать; зависать (о медиа или устройствах)3дергаться; вздрагивать4подергивание; спазм
- дернуть; резко потянуть
- тормозить; лагать; зависать (о медиа или устройствах)
- дергаться; вздрагивать
- подергивание; спазм