แมนิฟอลด์(mae-ní-fôn)
Значения
1СуществительноеB2
коллектор (труба или камера)
Труба или камера с несколькими отверстиями, используемая для сбора или распределения жидкостей или газов, например, впускной или выпускной коллектор в двигателе.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоแมนิฟอลด์mae-ní-fônแมนิฟอลด์mae-ní-fôn1коллектор (труба или камера)2многообразие (математика)ไอเสียai sĭiaไอเสียai sĭiaвыхлопные газы; выхлопของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиรถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1трещина; разлом2раскол; разлад (в отношениях/обществе)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоรีบrêepรีบrêep1торопящийся; в спешке2спешить; торопиться3поспешно; наспехเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять
Механик сказал, что в выпускном коллекторе моей машины трещина и его нужно скоро заменить.
Еще 3 примеровСкрыть
แมนิฟอลด์mae-ní-fônไอดีai deeทำหน้าที่tam nâa-têeกระจายgrà-jaaiส่วนผสมsùuan pà-sŏmอากาศaa-gàatและláeเชื้อเพลิงchéuua plerngเข้าไปในkâo bpai naiกระบอกสูบgrà-bòk sòop
Функция впускного коллектора заключается в распределении топливно-воздушной смеси по цилиндрам.
การรั่วgaan rûuaของkŏngปะเก็นแมนิฟอลด์bpà-gen mae-ní-fohnไอดีai deeเป็นสาเหตุbpen săa-hètทั่วไปtûua bpaiที่têeทำให้tam hâiเครื่องยนต์krêuuang yonเดินdernไม่เรียบmâi rîiapและláeสูญเสียsŏon sĭiaกำลังgam-lang
Протекающая прокладка впускного коллектора — распространенная причина неровной работы двигателя и потери мощности.
เขาkăoเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiแมนิฟอลด์mae-ní-fônแต่งdtàengเพื่อpêuuaเพิ่มแรงpêrm raengม้าmáaและláeอัตราเร่งàt-dtraa rêngให้กับhâi gàpรถแข่งrót kàengของเขาkŏng kăo
Он перешел на спортивный коллектор, чтобы увеличить мощность и ускорение своего гоночного автомобиля.
2СуществительноеC2
многообразие (математика)
В математике топологическое пространство, которое в достаточно малых масштабах напоминает евклидово пространство определенной размерности.
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1знания; мастерство; навыки2предмет; курс; дисциплина3сч. слово: предметы/курсы4магия; оккультизм; эзотерические искусстваคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatматематикаขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1продвинутый; высокого уровня; старший2продвинутый уровень; более высокая ступеньเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1концепция; идея; понятие2подход; точка зрения3философское направление; система взглядовพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1базовый; фундаментальный2основа; база3базовые знания; подготовкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиแมนิฟอลด์เชิงทอพอโลยีmae-ní-fŏn cherng to-po-loh-yeeแมนิฟอลด์เชิงทอพอโลยีmae-ní-fŏn cherng to-po-loh-yeeтопологическое многообразие
В высшей математике мы изучали базовую концепцию топологического многообразия.
Еще 3 примеровСкрыть
ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiของkŏngไอน์สไตน์ai-sà-dtaiอธิบายà-tí-baaiกาลgaanอวกาศà-wá-gàatในnaiรูปแบบrôop bàepของkŏngแมนิฟอลด์สี่มิติmae-ní-fŏn sèe mí-dtì
Общая теория относительности Эйнштейна описывает пространство-время в виде четырехмерного многообразия.
แมนิฟอลด์หาอนุพันธ์ได้mae-ní-fŏn hăa à-nú-pan dâaiเป็นbpenปริภูมิbpà-rí-poomที่têeเรียบrîiapพอporในnaiระดับrá-dàpท้องถิ่นtóng tìnจนjonทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatใช้cháiแคลคูลัสkâen koo látได้dâi
Дифференцируемое многообразие — это пространство, которое локально достаточно гладкое, чтобы позволить использование математического анализа.
ข้อความkôr kwaamคาดการณ์kâat gaanของkŏngปวงbpuuangกาgaaเรrayซึ่งsêungปัจจุบันbpàt-jù-banเป็นbpenทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtแล้วláeoได้dâiให้hâiลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórของkŏngทรงกลมsong glom3มิติmí-dtìท่ามกลางtâam glaangแมนิฟอลด์mae-ní-fôn3มิติmí-dtìทั้งหมดtáng mòt
Гипотеза Пуанкаре, ставшая теперь теоремой, характеризует 3-сферу среди всех трёхмерных многообразий.