ไอดี
ai-diiЗначения
1СуществительноеA2
ID; идентификатор пользователя
идентификационный код для пользователя или учетной записи, особенно в онлайн-сервисах или приложениях
Примеры
ไอดีai-diiไอดีai-dii1ID; идентификатор пользователя2имя пользователя; логинผู้ใช้pûu-cháiผู้ใช้pûu-chái1пользователь; тот, кто чем-либо пользуется2пользователь (ИТ/система)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойคือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.12345
Мой ID пользователя — 12345.
Еще 3 примеровСкрыть
Мой друг попросил мой ID в LINE, чтобы добавить меня в друзья.
Вам нужно использовать номер студенческого билета, чтобы войти в библиотеку.
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkไอดีai-diiการสั่งซื้อgaan-sàng-sʉ́ʉเพื่อpʉ̂ʉaติดตามdtìt-dtaamสถานะsà-tǎa-náพัสดุpát-sà-dùของkɔ̌ɔngคุณkun
Пожалуйста, введите номер заказа, чтобы отследить статус вашей посылки.
2СуществительноеA2
имя пользователя; логин
Имя, используемое для входа в систему или сервис; в разговорном тайском часто называется «ай-ди».
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я больше не помню свой ID для входа в игру.
Он установил свой ID в Facebook в качестве своего никнейма.
ถ้าtâaอยากyàakเพิ่มpə̂əmฉันchǎnเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiเกมgeemต้องdtɔ̂ngค้นหาkón-hǎaด้วยdûuaiไอดีai-diiนี้níiเท่านั้นtâo-nánนะná
Если хочешь добавить меня в друзья в игре, тебе нужно искать именно по этому ID.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 2
ไอดีai-diiไอดีai-diiID; идентификатор пользователяID; идентификатор пользователяСлово