เอิร์ธ(êrt)
Значения
1Имя собственноеA1
Земля (планета)
планета, на которой мы живем; мир
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вเอิร์ธêrtเอิร์ธêrt1Земля (планета)2Эрт (личное имя)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítорганизм; живое существоมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильно
Мы живем на Земле вместе со многими живыми существами.
Еще 3 примеровСкрыть
Земля — это голубая планета с водой и воздухом.
นักเรียนnák riianจะjàเรียนriianเรื่องrêuuangทวีปtà-wêepต่างdtàangๆ-บนbonเอิร์ธêrtในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
На следующей неделе ученики будут изучать континенты Земли.
เมื่อวานmêuua waanเราraoคุยกันkui ganเรื่องrêuuangวิธีwí-teeลดlótขยะkà-yàเพื่อpêuuaช่วยchûuaiเอิร์ธêrt
Вчера мы говорили о способах сокращения отходов, чтобы помочь Земле.
2Имя собственноеB1
Эрт (личное имя)
личное имя (прозвище), происходящее от английского слова 'Earth'
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเอิร์ธêrtเอิร์ธêrt1Земля (планета)2Эрт (личное имя)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1приходить в поисках чего-либо2приходить к [кому-л.], навещатьฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhкафе; кофейняตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
Завтра днем Эрт придет ко мне в кафе.
Еще 3 примеровСкрыть
เอิร์ธêrtเป็นbpenเพื่อนpêuuanสมัยsà-măiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiที่têeชอบchôpถ่ายรูปtàai rôopท้องฟ้าtóng fáaยามเย็นyaam yen
Эрт — университетский друг, который любит фотографировать вечернее небо.
เมื่อวานmêuua waanเอิร์ธêrtโทรมาtoh maaชวนchuanไปbpaiวิ่งwîngแต่dtàeฉันchănติดdtìtงานngaanเลยloieปฏิเสธbpà-dtì-sètไปbpai
Вчера Эрт звонил, чтобы пригласить меня на пробежку, но я был занят на работе, поэтому отказался.
แม้máeเอิร์ธêrtจะjàพูดpôotไม่มากmâi mâakแต่dtàeเวลาway-laaเข้าkâoประชุมbprà-chumเขาkăoมักmákสรุปsà-rùpประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanได้dâiชัดเจนchát-jen
Хотя Эрт немногословен, на собраниях он обычно четко подводит итоги по ключевым моментам.