เอิบอิ่ม(èrp ìm)

Значения

1ПрилагательноеB2

приятно полный; пухлый (особенно о губах/щеках)

Имеющий приятно полный вид; пухлый или округлый в здоровом, привлекательном смысле, часто используется по отношению к губам или щекам.

Примеры

Еще 3 примеров
После того как она немного прибавила в весе, её лицо стало выглядеть приятно округлившимся и более здоровым.
2ПрилагательноеC1

сияющий от удовольствия; безгранично счастливый

Выглядящий или чувствующий глубокое удовлетворение; лучезарно счастливый или исполненный радостью (часто в выражении เอิบอิ่มใจเอิบอิ่มใจèrp ìm jai[to] be joyful; [to] be elated).

Примеры

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка по матери; уважительное обращение к пожилой женщинеมองดูmong dooมองดูmong dooсмотреть на; наблюдатьหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1детишки; ребята (обращение)2внуки (множественное число)3племянники и племянницы (множественное число)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênбегать и играть; резвитьсяกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâaлицоที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เอิบอิ่มèrp ìmเอิบอิ่มèrp ìm1сияющий от удовольствия; безгранично счастливый2приятно полный; пухлый (особенно о губах/щеках)ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1тоже; также; к тому же2пойти вместе; сопровождать (кого-либо)3в то же время; одновременноความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1удовольствие; наслаждение2счастье; удовлетворенность3благополучие
Бабушка наблюдала за тем, как бегают и играют её внуки, и её лицо сияло от счастья.
Еще 3 примеров

Разбор слова