อวบอิ่ม
ùuap ìm
Значения
1ПрилагательноеB1
пухлый; пышный; налитой (о фруктах)
Приятно пухлый или полный, выглядящий здоровым и привлекательным (например, щеки, губы, фигура или спелый фрукт).
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; внимательный (о поведении)2милый; прелестный; очаровательный3располагающий к себе; приятный (о характере)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแก้มgâemแก้มgâem1щека2поплавок (рыболовный, региональное)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอวบอิ่มùuap ìmอวบอิ่มùuap ìmпухлый; пышный; налитой (о фруктах)
Этот ребенок очень милый. У него пухлые щечки.
Связанные слова
Похожее значение
อวบอั๋นùuap ănอวบอั๋นùuap ănпухлый; с пышными формами
пухлый; с пышными формами
เอิบอิ่มèrp ìmเอิบอิ่มèrp ìm1приятно полный; пухлый (особенно о губах/щеках)2сияющий от удовольствия; безгранично счастливый
- приятно полный; пухлый (особенно о губах/щеках)
- сияющий от удовольствия; безгранично счастливый
มีน้ำมีนวลmee náam mee nuanมีน้ำมีนวลmee náam mee nuanимеющий здоровый, гладкий, мягко округлый вид
имеющий здоровый, гладкий, мягко округлый вид
อ้วนท้วนûuan túuanอ้วนท้วนûuan túuanпухлый; упитанный
пухлый; упитанный
เจ้าเนื้อjâo néuuaเจ้าเนื้อjâo néuuaпухлый; полный; в теле
пухлый; полный; в теле
Разбор слова
อวบùuapอวบùuap1plump; full-figured (pleasantly rounded)2thick/stout (of objects, e.g., limbs)Часть 1
+
อวบอิ่มùuap ìmอวบอิ่มùuap ìmпухлый; пышный; налитой (о фруктах)