เซมัง
see-mangЗначение
1СуществительноеC2
семанги; представитель семангов
Общее название нескольких коренных народов Малайского полуострова, особенно северной части полуостровной Малайзии и южного Таиланда; также представитель этих народов.
Примеры
เซมังsee-mangเซมังsee-mangсеманги; представитель семанговเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakназвание; термин; обозначениеรวมruuamรวมruuam1включать; содержать2собирать; объединять; консолидировать3итог; сумма; общее количество4в итоге; в совокупности; в целом5совокупный; общий; суммарныйของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиชนพื้นเมืองchon-pʉ́ʉn-mʉʉangชนพื้นเมืองchon-pʉ́ʉn-mʉʉang1коренной житель; коренной народ2коренной (в роли определения)หลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2счётное слово для группในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)คาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt-má-laa-yuuคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt-má-laa-yuuМалаккский полуостровโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́особенно; в частности; конкретноทางtaangทางtaang1путь; маршрут; дорога; тропа2направление; сторона3метод; средство; способ4по; через; посредством (о средстве или канале связи)5счетное слово: дороги/маршруты/пути6в отношении; в области7сторона/участник (институциональный)ตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉa1северная часть; север (чего-либо)2северный (как определение)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиคาบสมุทรkâap-sà-mùtคาบสมุทรkâap-sà-mùtполуостровมาเลเซียmaa-lee-siiaมาเลเซียmaa-lee-siiaМалайзия (государство)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ภาคใต้pâak-dtâaiภาคใต้pâak-dtâaiюжный Таиланд; юг (страны/территории)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
Семанги — собирательное название нескольких коренных народов Малайского полуострова, проживающих преимущественно на севере полуостровной части Малайзии и на юге Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
แม้mɛ́ɛชนพื้นเมืองchon-pʉ́ʉn-mʉʉangที่tîiถูกtùukเรียกrîiakรวมruuamว่าwâaเซมังsee-mangจะมีjà-miiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatบางส่วนbaang-sùuanร่วมกันrûuam-ganแต่dtɛ̀ɛแต่ละกลุ่มdtɛ̀ɛ-lá-glùmก็gɔ̂มีmiiภาษาpaa-sǎaและlɛ́อัตลักษณ์àt-dtà-lákของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
Хотя у коренных народов, которых собирательно называют семангами, есть общие страницы истории, у каждой группы есть свой язык и своя идентичность.
ในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaชุมชนchum-chonเซมังsee-mangนักวิจัยnák-wí-jaiควรkuuanให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpชื่อchʉ̂ʉที่tîiคนในkon-naiชุมชนchum-chonใช้cháiเรียกrîiakตนเองdton-eengแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàยึดyʉ́tชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakจากjàakคนนอกkon-nɔ̂ɔkเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao
Изучая общины семангов, исследователям следует уделять внимание самоназваниям, которые используют члены общин, а не полагаться исключительно на названия, данные посторонними.
การgaanเล่าlâoประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngคาบสมุทรมลายูkâap-sà-mùt-má-laa-yuuโดยdooiละเลยlá-ləəiเสียงsǐiangของkɔ̌ɔngชาวchaaoเซมังsee-mangย่อมyɔ̂mทำให้tam-hâiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoนั้นnánขาดkàatมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngผู้ที่pûu-tîiผูกพันpùuk-panกับgàpผืนแผ่นดินpʉ̌ʉn-pɛ̀n-dinนี้níiมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon
Изложение истории Малайского полуострова, в котором игнорируются голоса семангов, неизбежно лишено взгляда людей, чья связь с этой землёй насчитывает многие поколения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
see
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มังmangมังmang1наверное; может быть (разг. частица)2вегетарианский, разг.наверное; может быть (разг. частица)Часть 2
เซมังsee-mangเซมังsee-mangсеманги; представитель семанговсеманги; представитель семанговСлово