สครัม
sà-kramЗначения
1СуществительноеB2
схватка (возобновление игры в регби)
в регби — стандартное положение, при котором игроки сцепляются вместе и толкают команду противника для возобновления игры и борьбы за владение мячом
Примеры
ผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1игрок; геймер2участник; игрок рынка или отраслиรักบี้rák-bîiรักบี้rák-bîiрегби (спорт)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыตั้งแถวdtâng-tɛ̌ɛoตั้งแถวdtâng-tɛ̌ɛo1выстраиваться; строиться2выстраивать; строить (других)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьสครัมsà-kramสครัมsà-kram1схватка (возобновление игры в регби)2Scrum (гибкая методология)
Регбисты выстраиваются для схватки.
Еще 3 примеровСкрыть
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoนกหวีดnók-wìitให้hâiทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทีมtiimเข้ามาkâo-maaทำtamสครัมsà-kram
Судья дал свисток, чтобы обе команды сформировали схватку.
การทำgaan-tamสครัมsà-kramในnaiกีฬารักบี้gii-laa-rák-bîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiพละกำลังpá-lá-gam-langและlɛ́การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanของkɔ̌ɔngกองหน้าgɔɔng-nâaทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛtคนkonเพื่อpʉ̂ʉaแย่งyɛ̂ɛngบอลbɔɔn
Схватка в регби требует силы и координации всех восьми форвардов для борьбы за мяч.
ทีมtiimออลแบล็กส์ɔɔn-blɛ̀kมีmiiความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngในnaiการทำgaan-tamสครัมsà-kramมากmâakทำให้tam-hâiมักจะmák-jàได้เปรียบdâai-bprìiapคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuเสมอsà-mə̌ə
Команда «Олл Блэкс» очень сильна в схватке, что часто дает им преимущество над соперниками.
2СуществительноеB2
Scrum (гибкая методология)
гибкая (agile) методология для итеративной разработки продуктов с использованием спринтов с фиксированным временем, определенных ролей (Product Owner, Scrum Master, Developers) и мероприятий (Daily Scrum, Sprint Planning, Review, Retrospective)
Примеры
ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛทีมพัฒนาซอฟต์แวร์tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛкоманда разработки программного обеспеченияของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1наш; принадлежащий нам2нашеทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьโดยdooiโดยdooi1посредством; путем; через2образом; показатель наречия3согласно; в соответствии сใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьหลักการlàk-gaanหลักการlàk-gaanпринцип; основное правилоสครัมsà-kramสครัมsà-kram1схватка (возобновление игры в регби)2Scrum (гибкая методология)
Наша команда разработчиков программного обеспечения работает, используя фреймворк Scrum.
Еще 3 примеровСкрыть
ทุกเช้าtúk cháoเราraoจะมีjà meeการgaanประชุมสครัมbprà-chum sà-kramสั้นๆsân sânประมาณbprà-maan15นาทีnaa-tee
Каждое утро мы проводим короткую Scrum-встречу продолжительностью около 15 минут.
การนำgaan-namสครัมsà-kramมาใช้maa-cháiช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoส่งมอบงานsòng-mɔ̂ɔp-ngaanที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂nและlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuuaกับgàpการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngได้ดีdâai-dii
Внедрение Scrum помогло нашей команде быстрее выполнять качественную работу и лучше адаптироваться к изменениям.
สครัมมาสเตอร์sà-kram-mâat-dtə̂əมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการช่วยgaan-chûuaiขจัดkà-jàtอุปสรรคù-bpà-sàkและlɛ́ทำให้tam-hâiทีมtiimสามารถsǎa-mâatทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉnตามdtaamกระบวนการgrà-buuan-gaan
Скрам-мастер играет ключевую роль в устранении препятствий и обеспечении бесперебойной работы команды в соответствии с процессом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สครัม произносится สะ-ครัม?
sà-kram
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สครัมsà-kramสครัมsà-kramсхватка (возобновление игры в регби)схватка (возобновление игры в регби)Слово