รูจุ๊บ
ruu-júpЗначение
1СуществительноеC1
отверстие для ниппеля
отверстие в ободе колеса, через которое проходит вентиль шины
Примеры
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mช่างซ่อมchâang-sɔ̂mмастер по ремонту; механикมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1мотоцикл2счетное слово: คันบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaсказать/сообщить, что; заявить, чтоลมยางlom-yaangลมยางlom-yaangвоздух в шине; давление в шинахรั่วrûuaรั่วrûua1протекающий; негерметичный2протекать (о жидкости/газе)3допускать утечку (информации)4небезопасный; склонный к утечкам (перен.)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказываться5Наружу (после глагола: сказать вслух, разрыдаться)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаทางtaangทางtaang1путь; маршрут; дорога; тропа2направление; сторона3метод; средство; способ4по; через; посредством (о средстве или канале связи)5счетное слово: дороги/маршруты/пути6в отношении; в области7сторона/участник (институциональный)รูจุ๊บruu-júpรูจุ๊บruu-júpотверстие для ниппеля
Мотомеханик сказал, что воздух из шины выходит через отверстие для вентиля.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนgɔ̀ɔnใส่sàiยางyaangในnaiเข้าไปkâo-bpaiคุณkunต้องdtɔ̂ngจัดตำแหน่งjàt-dtam-nɛ̀ngให้hâiจุ๊บลมjúp-lomตรงกับdtrong-gàpรูจุ๊บruu-júpของkɔ̌ɔngล้อlɔ́ɔพอดีpɔɔ-dii
Перед тем как вставить камеру, необходимо точно совместить ниппель с отверстием для вентиля на ободе.
หากhàakรูจุ๊บruu-júpที่tîiขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔมีรอยmii-rɔɔiคมkomมันmanอาจจะàat-jàบาดbàatขั้วkûuaวาล์วยางwaao-yaangในnaiจนjonฉีกขาดchìik-kàatได้dâaiเวลาที่wee-laa-tîiเราraoเติมลมdtəəm-lomแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔung
Если у отверстия для вентиля на ободе острые края, оно может порезать или порвать основание ниппеля камеры при накачивании высоким давлением.
ล้อจักรยานló jàk-grà-yaanรุ่นrûnนี้néeออกแบบòk bàepขนาดkà-nàatของkŏngรูจุ๊บroo júpมาmaaเฉพาะchà-pórสำหรับsăm-ràpวาล์วwaaoแบบbàepเพรสprétตาdtaaเท่านั้นtâo nánจึงjeungไม่สามารถmâi săa-mâatใช้cháiกับgàpยางyaangในnaiแบบbàepชเรเดอร์derได้dâi
Это велосипедное колесо спроектировано с отверстием специально под ниппель Presta, поэтому его нельзя использовать с камерами под ниппель Schrader.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ruu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
จุ๊บjúpจุ๊บjúp1легкий поцелуй; чмок2легко поцеловать; чмокнуть3ниппель (шины)4присоскалегкий поцелуй; чмокЧасть 2
รูจุ๊บruu-júpรูจุ๊บruu-júpотверстие для ниппеляотверстие для ниппеляСлово