รูวาล์ว
roo waan
Значения
1СуществительноеB1
отверстие для вентиля (обода/камеры)
Отверстие для установки вентиля на ободе колеса или камере.
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)ยางyaangยางyaang1резина (материал)2шина; покрышка3латекс; сок растений4резинка; ластик (разг.)5смола; камедь (ботан.)6каучуковое дерево; гевеяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьจุ๊บjúpจุ๊บjúp1легко поцеловать; чмокнуть2ниппель (шины)3легкий поцелуй; чмок4присоскаตรงกับdtrong gàpตรงกับdtrong gàp1совпадать; соответствовать2выпадать на; совпадать с (о дате или времени)3быть эквивалентным; равняться4находиться на одной линии с; располагаться прямо напротивรูวาล์วroo waanรูวาล์วroo waan1отверстие для вентиля (обода/камеры)2проход клапана; отверстие клапанаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотล้อlóล้อló1колесо2дразнить; насмехаться; подшучивать3обод; обод колесаนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
При установке камеры необходимо совместить вентиль с отверстием для него на колесе.
2СуществительноеB2
проход клапана; отверстие клапана
Отверстие клапана или проход в оборудовании либо трубопроводе.
Примеры
ตะกรันdtà-granตะกรันdtà-gran1накипь; известковый налет2шлак (металлургия)3минеральный налет (на зубах или поверхностях)อุดตันùt dtanอุดตันùt dtan1засоряться; закупориваться2закупорка; непроходимость3засорять; закупориватьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотรูวาล์วroo waanรูวาล์วroo waan1отверстие для вентиля (обода/камеры)2проход клапана; отверстие клапанаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1водопроводная труба2отрезок водопроводной трубыทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]แรงดันraeng danแรงดันraeng dan1давление2электрическое напряжениеน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ลดลงlót longลดลงlót long1уменьшаться; сокращаться; снижаться; падать2стихать; ослабевать; идти на убыль
Накипь забивает отверстие клапана водопроводной трубы, вызывая падение давления воды.
Разбор слова
+
รูวาล์วroo waanรูวาล์วroo waanотверстие для вентиля (обода/камеры)