จุ๊บลม
júp-lomЗначение
1СуществительноеB1
ниппель (шины)
воздушный клапан, особенно для шины транспортного средства, используемый для ее накачивания или сдувания
Примеры
ลมยางlom-yaangลมยางlom-yaangвоздух в шине; давление в шинахหลังlǎngหลังlǎng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5счётное слово для кроватей и лежанок6счет. сл.: здание; дом; строениеรั่วrûuaรั่วrûua1протекающий; негерметичный2протекать (о жидкости/газе)3допускать утечку (информации)4небезопасный; склонный к утечкам (перен.)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; наверняка3касаться; подвергаться воздействию (света, чар; литературное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьจุ๊บลมjúp-lomจุ๊บลมjúp-lomниппель (шины)
Задняя шина спускает; мне нужно поехать заменить ниппель.
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาwee-laaเปลี่ยนbplìianยางyaangใหม่màiช่างchâangมักจะmák-jàแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปลี่ยนbplìianจุ๊บลมjúp-lomไปด้วยbpai-dûuaiเลยləəiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
При замене шин на новые механик обычно рекомендует также заменить ниппели в целях безопасности.
ฝาปิดfǎa-bpìtจุ๊บลมjúp-lomหายไปhǎai-bpaiไม่เป็นไรmâi-bpen-raiมากmâakแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaตัวdtuuaจุ๊บลมjúp-lomรั่วซึมrûua-sʉmคือkʉʉปัญหาbpan-hǎaใหญ่yàiที่tîiต้องdtɔ̂ngรีบrîipแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
Отсутствие колпачка на ниппеле — небольшая проблема, но если пропускает сам ниппель, это серьезная проблема, которую нужно быстро решить.
การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngจุ๊บลมjúp-lomเป็นประจำbpen-bprà-jamสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganปัญหาbpan-hǎaยางyaangระเบิดrá-bə̀ətจากjàakแรงดันrɛɛng-danลมlomที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìได้dâai
Регулярная проверка состояния воздушных клапанов может помочь предотвратить разрыв шин, вызванный аномальным давлением воздуха.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tri
- Конец слогаМёртвый слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Высокий
júp
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Средний класс + Mai tri → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
จุ๊บjúpจุ๊บjúp1легкий поцелуй; чмок2легко поцеловать; чмокнуть3ниппель (шины)4присоскалегкий поцелуй; чмокЧасть 1
+
ลมlomลมlom1ветер2газы; метеоризм3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)ветерЧасть 2
จุ๊บลมjúp-lomจุ๊บลมjúp-lomниппель (шины)ниппель (шины)Слово