ยูเรีย(yoo-riia)
Значения
1СуществительноеB1
карбамидное удобрение (мочевина)
Распространенное азотное удобрение, изготовленное из мочевины, используется для стимулирования роста растений.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaкарбамидное удобрениеมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаใส่sàiใส่sài1включать; вводить (данные, настройки)2носить; надевать3класть; добавлять4нападать; наезжать (разг.)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Папа завтра пойдет купит мочевину, чтобы удобрить растения.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวสวนchaao sŭuanใช้cháiปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaเพื่อpêuuaเร่งrêngให้hâiผักใบเขียวpàk bai kĭiaoโตเร็วdtoh reoและláeมีmeeสีsĕeสวยงามsŭuay ngaam
Фермеры используют мочевину, чтобы ускорить рост листовых зеленых овощей и придать им красивый цвет.
ถ้าtâaใส่sàiปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatทำให้tam hâiใบbaiต้นไม้dtôn máaiไหม้mâiได้dâi
Если внести слишком много мочевины, это может сжечь листья растения.
การใช้gaan cháiปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìtข้าวโพดkâao pôhtได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanแต่dtàeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungสภาพsà-pâapของkŏngดินdinด้วยdûuay
Использование мочевины в соответствующих количествах может значительно повысить урожайность кукурузы, но также необходимо учитывать состояние почвы.
2СуществительноеB2
мочевина; карбамид (химическое соединение)
Азотсодержащее соединение, CO(NH2)2, содержащееся в моче и широко используемое в промышленности и сельском хозяйстве.
Примеры
ยูเรียyoo-riiaยูเรียyoo-riia1карбамидное удобрение (мочевина)2мочевина; карбамид (химическое соединение)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1отходы / мусор2бракованные товары; дефектная продукция3отходы жизнедеятельности; выделенияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiтелоขับkàpขับkàp1выделять; выводить (вещества)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4водить; управлять (транспортом)ออกòkออกòk1издавать; публиковать2[в спорте] аут; за пределами поля3увольняться; уходить в отставку4платить; тратить; выплачивать5выходить; покидать; уходить6производить; испускать; выделять7наружу; вовне8выходить; появляться; издаваться9показатель успешного понимания или нахождения решенияมาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1поставляться в комплекте с [чем-л.]; включать [что-л.]2приходить с; сопровождатьсяปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1мочиться2моча
Мочевина — это продукт жизнедеятельности, который организм выводит с мочой.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoว่าwâaยูเรียyoo-riiaเป็นbpenสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeมีmeeไนโตรเจนnai-dtroh-jaynสูงsŏong
В лаборатории мы узнали, что мочевина — это соединение с высоким содержанием азота.
ยูเรียyoo-riiaเป็นbpenสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeชนิดchà-nítแรกrâekที่têeมนุษย์má-nútสามารถsăa-mâatสังเคราะห์săng-kráwได้dâiจากjàakสารsăanอนินทรีย์à-nin-see
Мочевина была первым органическим соединением, которое люди смогли синтезировать из неорганических веществ.
นอกจากnôk jàakการใช้gaan cháiในnaiภาคเกษตรกรรมpâak gà-sèt-dtrà-gamแล้วláeoอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamพลาสติกpláat-sà-dtìkยังyangใช้cháiยูเรียyoo-riiaเป็นbpenสารตั้งต้นsăan dtâng dtônในnaiการผลิตgaan pà-lìtเมลามีนmay-laa-meenเรซินray-sinอีกด้วยèek dûuay
Помимо использования в сельском хозяйстве, промышленность пластмасс также использует мочевину в качестве прекурсора в производстве меламиновой смолы.